Osea 8:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Israel este nimicit! Acum ei au ajuns printre neamuri ca un vas fără preț. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Israelul este înghițit. Acum, el a ajuns printre națiuni ca un vas disprețuit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 (De fapt, chiar) Israel este (deja) înghițit. Acum el a ajuns printre celelalte popoare, ca un vas fără valoare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Israelul e nimicit! Printre popoare-i risipit Și e un vas lipsit de preț. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Israél este înghițit. Acum a ajuns printre neamuri ca un vas în care nu-ți găsești plăcerea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Israel este înghițit, acum sunt între neamuri ca un vas netrebnic. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |