Numeri 26:61 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶¹ Nadab și Abihu au murit când au adus înaintea Domnului foc străin.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶¹ Dar Nadab și Abihu au murit când au adus foc străin înaintea Domnului.)

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶¹ Dar Nadab și Abihu au murit când au venit să ofere foc „străin” înaintea lui Iahve.

Biblia în versuri 2014

⁶¹ Nadab și-Abihu au murit, Atuncea când au îndrăznit S-aducă-n fața Domnului, Un foc străin, pe-altarul Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶¹ Nadáb și Abíhu au murit când au adus foc străin înaintea Domnului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶¹ Și Nadab și Abihu au murit când au adus foc străin înaintea Domnului.

Numeri 26:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 6:23

Aaron a luat de nevastă pe Elișeba, fata lui Aminadab, sora lui Nahșon, și ea i-a născut pe Nadab, Abihu, Eleazar și Itamar.

Numeri 3:4

Nadab și Abihu au murit înaintea Domnului, când au adus înaintea Domnului foc străin, în pustia Sinai; ei n-aveau fii. Eleazar și Itamar au împlinit slujba preoției în fața tatălui lor Aaron.