Neemia 6:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Zidul a fost isprăvit în a douăzeci și cincea zi a lunii Elul, în cincizeci și două de zile.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁵ Zidul a fost încheiat în a douăzeci și cincea zi a lunii elul, în cincizeci și două de zile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Zidul a fost terminat în a douăzeci și cincea zi a lunii Elul – în cincizeci și două de zile.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Trecut-au două’șicinci de zile Din ale lunii Elul file, Când zidul fost-a isprăvit. Cincizeci și două s-au vădit Zilele-n care am lucrat, Până când zidul s-a-nălțat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Zidul a fost terminat în ziua a douăzeci și cincea a lunii Elúl, în cincizeci și două de zile.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Și zidul s‐a sfârșit în a douăzeci și cincea zi a lunii Elul, în cincizeci și două de zile.

Neemia 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdra 6:14

Și bătrânii iudeilor au zidit cu izbândă după prorocirile prorocului Hagai și ale lui Zaharia, fiul lui Ido; au zidit și au isprăvit, după porunca Dumnezeului lui Israel și după porunca lui Cirus, lui Darius și lui Artaxerxe, împăratul perșilor.

Esdra 6:15

Casa a fost isprăvită în ziua a treia a lunii Adar, în al șaselea an al domniei împăratului Darius.

Neemia 7:1

După ce s-a zidit zidul și am pus ușile porților, au fost puși în slujbele lor ușierii, cântăreții și leviții.

Psalmi 1:3

El este ca un pom sădit lângă un izvor de apă, care își dă rodul la vremea lui și ale cărui frunze nu se veștejesc; tot ce începe duce la bun sfârșit.

Psalmi 147:2

Domnul zidește iarăși Ierusalimul, strânge pe surghiuniții lui Israel,

Daniel 9:25

Să știi dar și să înțelegi că, de la darea poruncii pentru zidirea din nou a Ierusalimului până la Unsul (Mesia), la Cârmuitorul, vor trece șapte săptămâni; apoi timp de șaizeci și două de săptămâni, piețele și gropile vor fi zidite din nou, și anume în vremuri de strâmtorare.