Nahum 3:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Voi azvârli cu murdării peste tine, te voi înjosi și te voi face de ocară.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Voi arunca spurcăciuni peste tine, te voi înjosi și te voi face o priveliște pentru toți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Voi arunca murdării peste tine, te voi înjosi și te voi face o un spectacol (sinistru) pentru toți.

Biblia în versuri 2014

⁶ Voi azvârli cu murdării, Asupra ta, așa să știi! Te înjosesc și de ocară Ajunge-vei, în orice țară.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Voi arunca asupra ta urâciunile tale, te voi face să înnebunești și te voi pune la vedere.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și voi arunca murdărie urîcioasă asupra ta și te voi înjosi și te voi face de priveliște.

Nahum 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 30:19

Dumnezeu m-a aruncat în noroi și am ajuns ca țărâna și cenușa.

Iov 30:8

Ființe mârșave și disprețuite, sunt izgoniți din țară.

Iov 9:31

Tu tot m-ai cufunda în mocirlă, de s-ar scârbi până și hainele de mine!

Ieremia 51:37

Babilonul va ajunge un morman de dărâmături, o vizuină de șacali, un pustiu și o batjocură și nu va mai avea locuitori.

Plângerile 3:16

Mi-a sfărâmat dinții cu pietre, m-a acoperit cu cenușă.

Езекиел 16:37

de aceea, iată, voi strânge pe toți ibovnicii cu care te dezmierdai, pe toți aceia pe care i-ai iubit și pe toți aceia pe care i-ai urât, da, îi voi strânge împotriva ta din toate părțile, îți voi dezveli goliciunea înaintea lor și îți vor vedea toată goliciunea.

Nahum 1:14

Iată ce a poruncit însă Domnul împotriva ta, Asur: „Nu vei mai avea urmași care să-ți poarte numele; voi ridica din casa dumnezeului tău chipurile cioplite sau turnate; îți voi pregăti mormântul, căci te-ai aflat prea ușor.”

Habacuc 2:16

Te vei sătura de rușine, în loc de slavă; bea și tu și dezvelește-te! Îți va veni și ție rândul să iei paharul din dreapta Domnului și va veni rușinea peste slava ta.

Țefania 2:15

Iată dar cetatea aceea veselă, care stătea plină de încredere și zicea în inima ei: „Eu și niciuna afară de mine!” Vai! Cum s-a prefăcut în pustiu și în culcuș de fiare! Toți cei ce trec pe lângă ea fluieră și arată cu mâna!

Maleahi 2:2

Dacă nu veți asculta, dacă nu vă veți pune inima ca să dați slavă Numelui Meu”, zice Domnul oștirilor, „voi arunca în voi blestemul și voi blestema binecuvântările voastre; da, le-am și blestemat, pentru că n-aveți pe inimă porunca Mea.

Maleahi 2:3

Iată, vă voi nimici sămânța și vă voi arunca balega în față, balega vitelor pe care le jertfiți, și veți fi luați împreună cu ele.

Maleahi 2:9

„De aceea și Eu vă voi face să fiți disprețuiți și înjosiți înaintea întregului popor, pentru că n-ați păzit căile Mele, ci căutați la fața oamenilor când tălmăciți Legea.”

1 Corinteni 4:13

când suntem vorbiți de rău, ne rugăm. Până în ziua de azi am ajuns ca gunoiul lumii acesteia, ca lepădătura tuturor.

1 Corinteni 4:9

Căci parcă Dumnezeu a făcut din noi, apostolii, oamenii cei mai de pe urmă, niște osândiți la moarte, fiindcă am ajuns o priveliște pentru lume, îngeri și oameni.

Evrei 10:33

pe de o parte, erați puși ca priveliște în mijlocul ocărilor și necazurilor și, pe de alta, v-ați făcut părtași cu aceia care aveau aceeași soartă ca voi.

Iuda 1:7

Tot așa, Sodoma și Gomora și cetățile dimprejurul lor, care se dăduseră ca și ele la curvie și au poftit după trupul altuia, ne stau înainte ca o pildă, suferind pedeapsa unui foc veșnic.