Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marcu 8:36 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

36 Și ce folosește unui om să câștige toată lumea, dacă își pierde sufletul?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

36 Într-adevăr, la ce i-ar folosi unui om să câștige întreaga lume, dacă și-ar pierde sufletul?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

36 Și, de fapt, ce rezolvă un om câștigând toată lumea, dacă își pierde sufletul?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

36 Care-i folosul omului, Când toată lumea e a lui, Dar sufletul și l-a pierdut?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

36 Așadar, ce-i folosește omului să câștige lumea întreagă, dacă își pierde sufletul?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

36 Căci la ce îi foloseşte omului să câştige toată lumea şi să-şi piardă sufletul?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marcu 8:36
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Și Satana a răspuns Domnului: „Piele pentru piele! Omul dă tot ce are pentru viața lui.


„Poate un om să aducă vreun folos lui Dumnezeu? Nu, ci înțeleptul nu-și folosește decât lui.


căci nu ia nimic cu el când moare: vistieriile lui nu se coboară după el.


Ați zis: ‘Degeaba slujim lui Dumnezeu și ce am câștigat dacă am păzit poruncile Lui și am umblat triști înaintea Domnului oștirilor?


Și ce ar folosi unui om să câștige toată lumea, dacă și-ar pierde sufletul? Sau ce ar da un om în schimb pentru sufletul său?


Căci oricine va vrea să-și scape viața o va pierde, dar oricine își va pierde viața din pricina Mea și din pricina Evangheliei o va mântui.


Sau ce va da un om în schimb pentru sufletul său?


Și ce ar folosi unui om să câștige toată lumea, dacă s-ar prăpădi sau s-ar pierde pe sine însuși?


Și ce roade aduceați atunci? Roade de care acum vă este rușine, pentru că sfârșitul acestor lucruri este moartea.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ