Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luca 8:19 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Mama și frații lui Isus au venit la El, dar nu puteau să-I vorbească din pricina norodului.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

19 Atunci mama și frații Lui au venit la El, dar nu puteau ajunge la El din cauza mulțimii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 Mama și frații lui Isus veniseră la El; dar nu puteau să Îi vorbească din cauza mulțimii de oameni (care era în jurul Lui).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

19 Odată, mama lui Iisus, Cu frații Săi, la El, s-au dus. Nu au ajuns, în preajma Lui, Din pricina norodului;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 Au venit la el mama și frații lui și nu puteau să ajungă până la el din cauza mulțimii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

19 Au venit la El mama şi fraţii Lui, dar nu puteau ajunge la El din cauza mulţimii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luca 8:19
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rudele lui Isus, când au auzit cele ce se petreceau, au venit să pună mâna pe El. Căci ziceau: „Și-a ieșit din minți.”


Cineva I-a spus: „Mama Ta și frații Tăi stau afară și vor să Te vadă.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ