Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luca 1:50 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

50 și îndurarea Lui se întinde din neam în neam peste cei ce se tem de El.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

50 Mila Lui ține din generație în generație față de cei ce se tem de El.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

50 iar generozitatea Sa trece din generație în generație pentru cei care Îl ascultă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

50 Cât despre bunătatea Lui, Eu știu că îndurarea-I mare – Din neam, în neam – peste cei care Se tem de El, se va întinde.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

50 Milostivirea lui rămâne din neam în neam peste cei ce se tem de el.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

50 şi mila Lui din neam în neam se arată celor ce se tem de El.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luca 1:50
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Voi pune legământul Meu între Mine și tine și sămânța ta după tine din neam în neam; acesta va fi un legământ veșnic, în puterea căruia Eu voi fi Dumnezeul tău și al seminței tale după tine.


Ci să vă temeți de Domnul Dumnezeul vostru, și El vă va izbăvi din mâna tuturor vrăjmașilor voștri.”


ci, cât sunt de sus cerurile față de pământ, atât este de mare bunătatea Lui pentru cei ce se tem de El;


va binecuvânta pe cei ce se tem de Domnul, pe cei mici și pe cei mari.


Cei ce se tem de Domnul să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!”


El împlinește dorințele celor ce se tem de El, le aude strigătul și-i scapă.


Domnul iubește pe cei ce se tem de El, pe cei ce nădăjduiesc în bunătatea Lui.


O, cât de mare este bunătatea Ta, pe care o păstrezi pentru cei ce se tem de Tine și pe care o arăți celor ce se încred în Tine, în fața fiilor oamenilor!


Da, mântuirea Lui este aproape de cei ce se tem de El, pentru ca în țara noastră să locuiască slava.


și Mă îndur până la al miilea neam de cei ce Mă iubesc și păzesc poruncile Mele.


pentru că Cel Atotputernic a făcut lucruri mari pentru mine. Numele Lui este sfânt,


Și din scaunul de domnie a ieșit un glas care zicea: „Lăudați pe Dumnezeul nostru, toți robii Lui, voi, care vă temeți de El, mici și mari!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ