Levitic 19:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Când veți aduce Domnului o jertfă de mulțumire, s-o aduceți așa ca să fie primită.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Când veți aduce o jertfă de pace pentru Domnul, s-o jertfiți în așa fel încât să fie primită.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Când veți oferi un sacrificiu de pace pentru Iahve, să îl aduceți astfel încât să fie primit.

Biblia în versuri 2014

⁵ „Voi trebuie să aveți știre Că jertfa pentru mulțumire Ce o aduceți Domnului, Trebuie-a fi pe voia Lui, Căci numai astfel pregătită, Ea va putea a fi primită.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Când aduceți Domnului o jertfă pentru împăcare, s-o aduceți ca să fiți plăcuți!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și când jertfiți o jertfă de pace Domnului, să jertfiți spre primirea voastră.

Levitic 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Cronici 31:2

Ezechia a așezat din nou cetele preoților și leviților după șirul lor, fiecare după slujbele sale, preoți și leviți, pentru arderile-de-tot și jertfele de mulțumire, pentru slujbă, pentru cântări și laude, la porțile taberei Domnului.

Exodul 24:5

A trimis pe niște tineri dintre copiii lui Israel, să aducă Domnului arderi-de-tot și să înjunghie tauri ca jertfe de mulțumire.

Езекиел 46:12

Dacă însă domnitorul aduce Domnului o ardere-de-tot de bunăvoie sau o jertfă de mulțumire de bunăvoie, îi vor deschide poarta dinspre răsărit și el își va aduce arderea-de-tot și jertfa de mulțumire așa cum le aduce în ziua Sabatului; apoi va ieși afară și, după ce va ieși, vor închide iarăși poarta.

Езекиел 46:2

Domnitorul va intra pe drumul care dă în tinda porții de afară și va sta lângă ușorii porții. Apoi, preoții vor aduce arderea-de-tot și jertfele lui de mulțumire. El se va închina pe pragul porții, apoi va ieși iarăși afară și poarta nu se va închide până seara.

Levitic 1:3

Dacă darul lui va fi o ardere-de-tot din cireadă, să-l aducă din partea bărbătească fără cusur, și anume să-l aducă la ușa cortului întâlnirii, înaintea Domnului, ca să fie plăcut Domnului.

Levitic 19:4

Să nu vă întoarceți spre idoli și să nu vă faceți dumnezei turnați. Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru.

Levitic 19:6

Jertfa să fie mâncată în ziua când o veți jertfi sau a doua zi; ce va mai rămâne până a treia zi să se ardă în foc.

Levitic 22:19

să ia o parte bărbătească fără cusur din boi, miei sau capre, pentru ca jertfa să fie primită.

Levitic 22:21

Dacă un om aduce Domnului din boi sau din oi o jertfă de mulțumire, fie pentru împlinirea unei juruințe, fie ca dar de bunăvoie, vita pentru jertfă să fie fără cusur, ca să fie primită; să n-aibă niciun cusur în ea.

Levitic 22:23

Ca dar de bunăvoie, vei putea să jertfești un bou sau un miel cu un mădular prea lung sau prea scurt, dar, ca dar pentru împlinirea unei juruințe, nu va fi primit.

Levitic 22:29

Când veți aduce Domnului o jertfă de mulțumire, s-o aduceți așa ca să fie primită.

Levitic 7:16

Dacă aduce cineva o jertfă pentru împlinirea unei juruințe sau ca dar de bunăvoie, jertfa să fie mâncată chiar în ziua când o va aduce, iar ce va rămâne din ea să se mănânce a doua zi.

Levitic 7:18

Dacă s-ar întâmpla să mănânce cineva a treia zi din carnea jertfei lui de mulțumire, jertfa lui nu va fi primită și nu se va ține în seamă celui ce a adus-o, ci va fi un lucru urâcios și oricine va mânca din ea își va purta vina.