Кынтаря кынтэрилор 6:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Am șaizeci de împărătese, optzeci de țiitoare și fete fără număr,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ Deși am șaizeci de prințese, optzeci de țiitoare și nenumărate fecioare,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Deși am șaizeci de prințese, optzeci de concubine și fecioare cărora nu le mai țin evidența numărului,

Biblia în versuri 2014

⁸ Împărătese am, șaizeci, Iar țiitoare am, optzeci. Am fete cari mă însoțesc Și-n mare număr se vădesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Sunt șaizeci de regine, optzeci de concubine, iar tinerele sunt fără număr,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Sunt șaizeci de împărătese și optzeci de țiitoare și fecioare fără număr.

Кынтаря кынтэрилор 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 11:1

Împăratul Solomon a iubit multe femei străine, afară de fata lui Faraon: moabite, amonite, edomite, sidoniene, hetite,

1 Regi 11:3

A avut de neveste șapte sute de crăiese împărătești și trei sute de țiitoare, și nevestele i-au abătut inima.

2 Cronici 11:21

Roboam iubea pe Maaca, fata lui Absalom, mai mult decât pe toate nevestele și țiitoarele lui, căci a avut optsprezece neveste și șaizeci de țiitoare și a născut douăzeci și opt de fii și șaizeci de fete.

Psalmi 45:14

Este adusă înaintea împăratului îmbrăcată cu haine cusute la gherghef și urmată de fete, însoțitoarele ei, care sunt aduse la tine.

Psalmi 45:9

Printre preaiubitele tale sunt fete de împărați; împărăteasa, mireasa ta, stă la dreapta ta, împodobită cu aur de Ofir.

Кынтаря кынтэрилор 1:3

mirodeniile tale au un miros plăcut. Numele tău este ca o mireasmă vărsată. De aceea te iubesc pe tine fetele!

Revelația 7:9

După aceea m-am uitat și iată că era o mare gloată pe care nu putea s-o numere nimeni, din orice neam, din orice seminție, din orice norod și de orice limbă, care stătea în picioare înaintea scaunului de domnie și înaintea Mielului, îmbrăcați în haine albe, cu ramuri de finic în mâini,