Isaia 40:30 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Flăcăii obosesc și ostenesc, chiar tinerii se clatină,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁰ Feciorii obosesc și nu mai au putere, tinerii se împiedică și cad,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Tinerii vor obosi și vor fi extenuați. Ei cad pentru că nu mai au forță;

Biblia în versuri 2014

³⁰ Flăcăii, toți, se obosesc, Iar tinerii se ostenesc Și iată-i că s-au clătinat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Cei tineri obosesc, iar cei maturi se ostenesc și se poticnesc,

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ Chiar copiii se vor osteni și vor obosi și chiar tinerii se vor poticni;

Isaia 40:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 33:16

Nu mărimea oștirii scapă pe împărat, nu mărimea puterii izbăvește pe viteaz;

Psalmi 34:10

Puii de leu duc lipsă și li-i foame, dar cei ce caută pe Domnul nu duc lipsă de niciun bine.

Psalmi 39:5

Iată că zilele mele sunt cât un lat de mână și viața mea este ca o nimica înaintea Ta. Da, orice om este doar o suflare, oricât de bine s-ar ține. (Oprire)

Qohelet 9:11

Am mai văzut apoi sub soare că nu cei iuți aleargă, că nu cei viteji câștigă războiul, că nu cei înțelepți câștigă pâinea, nici cei pricepuți bogăția, nici cei învățați bunăvoința, ci toate atârnă de vreme și de împrejurări.

Isaia 13:18

Cu arcurile lor vor doborî pe tineri și vor fi fără milă pentru rodul pântecelor: ochiul lor nu va cruța pe copii.

Isaia 9:17

De aceea nici Domnul n-ar putea să se bucure de tinerii lor, nici să aibă milă de orfanii și văduvele lor, căci toți sunt niște nelegiuiți și niște răi și toate gurile lor spun mișelii. Cu toate acestea, mânia Lui nu se potolește și mâna Lui este tot întinsă.

Ieremia 48:15

Moabul este pustiit, cetățile lui se înalță în fum, floarea tinerimii lui este înjunghiată”, zice Împăratul al cărui Nume este Domnul oștirilor.

Ieremia 6:11

Eu sunt așa de plin de mânia Domnului, că n-o pot opri. „Toarn-o peste copilul de pe uliță și peste adunările tinerilor. Căci și bărbatul, și nevasta vor fi prinși, și bătrânul, și cel încărcat de zile.

Ieremia 9:21

Căci moartea s-a suit pe ferestrele noastre, a pătruns în casele noastre împărătești; a nimicit pe copii pe uliță și pe tineri, în piețe.

Amos 2:14

așa că cel iute nu va putea să fugă, iar cel tare nu se va putea sluji de tăria lui, și omul viteaz nu-și va scăpa viața.

1 Samuel 30:10

David i-a urmărit mai departe, cu patru sute de oameni, dar două sute de oameni s-au oprit, fiind prea obosiți ca să mai treacă pârâul Besor.