Iov 9:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Zguduie pământul din temelia lui, de i se clatină stâlpii.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ El face să se cutremure pământul din locul lui, și stâlpii lui tremură.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Dumnezeu scutură pământul din locul lui și îi face stâlpii să tremure.

Biblia în versuri 2014

⁶ Pământu-n temelia lui E, de furia Domnului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Cutremură pământul din locul lui și coloanele sale se clatină.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ El zguduie pământul din locul său și se cutremură stâlpii;

Iov 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 26:11

Stâlpii cerului se clatină și se înspăimântă la amenințarea Lui.

Psalmi 114:6

Ce aveți, munților, de săltați ca niște berbeci și voi, dealurilor, ca niște miei?

Psalmi 114:7

Da, cutremură-te, pământule, înaintea Domnului, înaintea Dumnezeului lui Iacov,

Psalmi 75:3

Poate să se cutremure pământul cu locuitorii lui, căci Eu îi întăresc stâlpii.” (Oprire)

Isaia 2:19

Oamenii vor intra în peșterile stâncilor și în crăpăturile pământului, de frica Domnului și de strălucirea măreției Lui, când Se va scula să îngrozească pământul.

Isaia 2:21

și vor intra în găurile stâncilor și în crăpăturile pietrelor de frica Domnului și de strălucirea măreției Lui, când Se va scula să îngrozească pământul.

Isaia 24:1

Iată, Domnul deșartă țara și o pustiește, îi răstoarnă fața și risipește locuitorii;

Ieremia 4:24

Mă uit la munți, și iată că sunt zguduiți și toate dealurile se clatină!

Ioel 2:10

Înaintea lor se cutremură pământul, se zguduie cerurile, soarele și luna se întunecă și stelele își pierd lumina.

Hagai 2:21

„Vorbește lui Zorobabel, dregătorul lui Iuda, și spune: ‘Voi clătina cerurile și pământul;

Hagai 2:6

Căci așa vorbește Domnul oștirilor: ‘Încă puțină vreme și voi clătina încă o dată cerurile și pământul, marea și uscatul;

Evrei 12:26

al cărui glas a clătinat atunci pământul și care acum a făcut făgăduința aceasta: „Voi mai clătina încă o dată nu numai pământul, ci și cerul.”

Revelația 20:11

Apoi am văzut un scaun de domnie mare și alb și pe Cel ce ședea pe el. Pământul și cerul au fugit dinaintea Lui și nu s-a mai găsit loc pentru ele.

1 Samuel 2:8

El ridică din pulbere pe cel sărac, Ridică din gunoi pe cel lipsit, Ca să-i pună să șadă alături cu cei mari. Și le dă de moștenire un scaun de domnie îmbrăcat cu slavă, Căci ai Domnului sunt stâlpii pământului Și pe ei a așezat El lumea.