Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 9:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 care nu mă lasă să răsuflu, mă satură de amărăciune.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

18 Nu mă lasă să-mi trag suflarea, ci mă satură cu lucruri amare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Nu mă lasă să mai respir, ci mă umple de amărăciune.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

18 Să nu răsuflu o clipită Și-amărăciune să înghită Sufletul meu, pe săturate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Nu lasă să mi se întoarcă suflarea și mă satură cu amărăciune.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

18 care nu mă lasă să răsuflu, căci mă satură de amărăciuni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 9:18
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nu sunt zilele mele destul de puține? Să mă lase dar, să plece de la mine și să răsuflu puțin


Pentru ce să mă lovești cu suferințe amare și să mă pedepsești pentru greșeli din tinerețe?


„Viu este Dumnezeu, care nu-mi dă dreptate! Viu este Cel Atotputernic, care îmi amărăște viața,


Pentru ce dă Dumnezeu lumină celui ce suferă și viață celor amărâți la suflet,


Când vei înceta odată să mă privești? Când îmi vei da răgaz să-mi înghit scuipatul?


Abate-Ți privirea de la mine și lasă-mă să răsuflu, până nu mă duc și să nu mai fiu!


Mânia Ta mă apasă și mă năpădești cu toate valurile Tale. (Oprire)


ci au umblat după aplecările inimii lor și au mers după baali, cum i-au învățat părinții lor.”


M-a săturat de amărăciune, m-a îmbătat cu pelin.


Numai împotriva mea Își întinde și Își întoarce mâna toată ziua.


Este adevărat că orice pedeapsă, deocamdată, pare o pricină de întristare, și nu de bucurie, dar mai pe urmă aduce celor ce au trecut prin școala ei roada dătătoare de pace a neprihănirii.


Ea le-a zis: „Nu-mi mai ziceți Naomi (Plăcută), ziceți-mi Mara (Amărăciune), căci Cel Atotputernic m-a umplut de amărăciune.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ