Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 6:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Poți mânca ce-i fără gust și fără sare? Are vreun gust albușul unui ou?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

6 Se mănâncă oare fără sare ceea ce nu are gust? Are vreun gust albușul de ou?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Se mănâncă oare fără sare ceva care nu are gust (fără ea)? Are vreun gust albușul de ou?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

6 Că hrana fără gust, tu poți Să o mănânci? Poți, fără sare? Spune-mi: albușul ce gust are?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Ce e fără gust se mănâncă oare fără sare? Sau este vreun gust în sucul de nalbă?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Ce este fără gust se poate mânca oare fără sare? Sau este vreun gust în albușul unui ou?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 6:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nu deosebește urechea cuvintele, cum gustă cerul gurii mâncărurile?


„Astfel de lucruri am auzit eu des; voi toți sunteți niște mângâietori supărăcioși.


Căci urechea deosebește cuvintele cum gustă cerul gurii bucatele.


O, cât de înduplecătoare sunt cuvintele adevărului! Dar ce dovedesc mustrările voastre?


Este vreo nelegiuire pe limba mea și nu deosebește gura mea ce este rău?


Zbiară măgarul sălbatic când are verdeață? Mugește boul când are de mâncare?


Orice lucru de care aș vrea să nu m-ating, acela-i hrana mea, fie cât de grețoasă ea!


Ce dulci sunt cuvintele Tale pentru cerul gurii mele! Mai dulci decât mierea în gura mea!


Toate darurile tale de mâncare să le sărezi cu sare; să nu lași să lipsească niciodată de pe darurile tale de mâncare sarea, care este semnul legământului Dumnezeului tău; la toate darurile tale de mâncare să aduci sare.


Voi sunteți sarea pământului. Dar, dacă sarea își pierde gustul, prin ce își va căpăta iarăși puterea de a săra? Atunci nu mai este bună la nimic, decât să fie lepădată afară și călcată în picioare de oameni.


Sarea este bună, dar, dacă sarea își pierde gustul ei de sare, prin ce i se va da înapoi gustul acesta?


Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum trebuie să răspundeți fiecăruia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ