Iov 6:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Nu sunt eu lipsit de ajutor, și n-a fugit mântuirea de mine?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹³ N-am rămas eu oare fără niciun ajutor în mine și n-a fost alungată orice înțelepciune de la mine?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Cu certitudine, eu nu mă pot ajuta! Orice susținere îmi este refuzată!

Biblia în versuri 2014

¹³ Nu sunt un simplu muritor, Lipsit de orice ajutor? Iar mântuirea – de la mine – Fugită-i! Nu vedeți voi, bine?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Oare este vreun ajutor pentru mine? Planul [tău] s-a îndepărtat de mine!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Nu sunt oare fără ajutor în mine și orice înțelepciune este izgonită de la mine?

Iov 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 13:2

Ce știți voi știu și eu, nu sunt mai prejos decât voi.

Iov 16:7

Dar acum, vai! El m-a stors de puteri… Mi-ai pustiit toată casa!

Iov 19:28

Atunci veți zice: ‘Pentru ce-l urmăream noi?’ Căci dreptatea pricinii mele va fi cunoscută.

Iov 26:2

„Cât de bine știi tu să vii în ajutorul slăbiciunii! Cum dai tu ajutor brațului fără putere!

Iov 26:3

Ce bune sfaturi dai tu celui fără pricepere! Ce belșug de înțelepciune dai tu la iveală!

Iov 6:12

Tăria mea oare este o tărie de piatră? Trupul meu e de aramă?

2 Corinteni 1:12

Lauda noastră este mărturia pe care ne-o dă cugetul nostru că ne-am purtat în lume, și mai ales față de voi, cu o sfințenie și curăție de inimă date de Dumnezeu, bizuindu-ne nu pe o înțelepciune lumească, ci pe harul lui Dumnezeu.

Galateni 6:4

Fiecare să-și cerceteze fapta lui, și atunci va avea cu ce să se laude numai în ceea ce-l privește pe el, și nu cu privire la alții;