Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 5:27 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 Iată ce am cercetat, și așa este! Ascultă, că sunt spre folosul tău!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

27 Iată că noi am cercetat aceasta și așa este! Ascultă și să știi aceasta pentru tine însuți!“.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Să știi că noi am verificat; și acesta este adevărul! Ascultă și ia în considerare (ce ți-am spus), pentru că este în avantajul tău!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

27 Tot ceea ce ți-am povestit, Adevărate le-am găsit. Ascultă-mă, căci nu-i de rău, Ci totu-i spre folosul tău!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 Iată, pe acestea le-am cercetat și așa este! Ascultă și cunoaște-le pentru tine!”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

27 Iată, am cercetat aceasta și așa este, o auzi și cunoaște pentru tine însuți.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 5:27
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

„S-ar putea zice, în adevăr, că neamul omenesc sunteți voi și că odată cu voi va muri și înțelepciunea!


Iată, ochiul meu a văzut toate acestea, urechea mea a auzit și a luat seama.


Vreau să te învăț, ascultă-mă! Voi istorisi ce am văzut,


„Poate un om să aducă vreun folos lui Dumnezeu? Nu, ci înțeleptul nu-și folosește decât lui.


Vei intra în mormânt la bătrânețe, ca snopul strâns la vremea lui.


Mari sunt lucrările Domnului, cercetate de toți cei ce le iubesc!


Dacă ești înțelept, pentru tine ești înțelept; dacă ești batjocoritor, tu singur vei suferi.


să păzești poruncile Domnului și legile Lui pe care ți le dau astăzi, ca să fii fericit?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ