Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 5:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 dau peste întuneric în mijlocul zilei, bâjbâie ziua-n amiaza mare ca noaptea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

14 Ziua sunt în întuneric, iar la amiază bâjbâie ca în timpul nopții.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Ziua sunt în întuneric, iar la prânz umblă pipăind ca în timpul nopții.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

14 Pe toți acești, El i-a învins: În miezul zilei, i-a împins În beznă, unde i-a lăsat Să bâjbâie, neîncetat, Conduși de-amăgitoare șoapte, De parcă-ar fi în miez de noapte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Ziua vor cădea în întuneric și la amiază vor bâjbâi ca noaptea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Ziua îi întâmpină întunericul și la amiază bâjbâiesc ca noaptea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 5:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

unde bâjbâie prin întuneric și nu văd deslușit; El îi face să se clatine ca niște oameni beți.


Nu va putea ieși din întuneric, flacăra îi va arde mlădițele, și Dumnezeu îl va pierde cu suflarea gurii Lui.


Este împins din lumină în întuneric și este izgonit din lume.


Toate nenorocirile sunt păstrate pentru comorile lui; va fi mistuit de un foc pe care nu-l va aprinde omul, și ce va mai rămâne în cortul lui va fi ars de foc.


Nu vezi dar acest întuneric, aceste ape multe care te năpădesc?


Alții sunt vrăjmași ai luminii, nu cunosc căile ei, nu umblă pe cărările ei.


Pentru ca cei răi să fie lipsiți de lumina lor și brațul care se ridică să fie zdrobit?


Domnul a zis lui Moise: „Întinde-ți mâna spre cer, și va fi întuneric peste țara Egiptului, așa de întuneric de să se poată pipăi.”


Moise și-a întins mâna spre cer și a fost întuneric beznă în toată țara Egiptului timp de trei zile.


Calea celor răi este ca întunericul gros: ei nu văd de ce se vor poticni.


Bâjbâim ca niște orbi de-a lungul unui zid, bâjbâim ca cei ce n-au ochi, ne poticnim ziua-n amiaza mare ca noaptea, în mijlocul celor sănătoși suntem ca niște morți.


În ziua aceea”, zice Domnul Dumnezeu, „voi face să asfințească soarele la amiază și voi întuneca pământul ziua-n amiaza mare.


și vei bâjbâi pe întuneric ziua-n amiaza mare, ca orbul pe întuneric; nu vei avea noroc în treburile tale și în toate zilele vei fi apăsat, prădat și nu va fi nimeni care să-ți vină în ajutor.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ