Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 41:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 Scuturile lui mărețe și puternice sunt unite împreună ca printr-o pecete;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

15 Spatele lui este făcut din șiruri de scuturi, legate strâns împreună;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Spatele lui este făcut din rânduri de scuturi, legate împreună și apropiate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

15 Iar solzii, de pe corpul lui, Sunt tari asemeni scutului, Și împreună sunt uniți De parcă-ar fi pecetluiți;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Ceea ce atârnă de trupul lui este lipit, turnat pe el și nu se mișcă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

15 Rândurile zalelor lui sunt mândria lui, închise împreună ca și cu o pecete strânsă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 41:15
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cine va putea deschide porțile gurii lui? Șirurile dinților lui cât sunt de înspăimântătoare!


se țin unul de altul și nici aerul n-ar putea trece printre ele.


Așa vorbește Domnul: „Înțeleptul să nu se laude cu înțelepciunea lui, cel tare să nu se laude cu tăria lui, bogatul să nu se laude cu bogăția lui.


Ei au plecat și au întărit mormântul, pecetluind piatra și punând strajă.


Și unul din bătrâni mi-a zis: „Nu plânge: Iată că Leul din seminția lui Iuda, Rădăcina lui David, a biruit ca să deschidă cartea și cele șapte peceți ale ei.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ