Iov 41:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Nimeni nu este atât de îndrăzneț ca să-l întărâte. Cine Mi s-ar împotrivi în față?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Nimeni nu are curajul să-l întărâte. Deci, cine este acela care poate sta înaintea Mea?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Nimeni nu are curajul să îl provoace. Atunci, cine ar fi acela care își permite să Mi se opună?

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Nu-i nimeni așa îndrăzneț, Să îl înfrunte-a cuteza! Dar cine se va așeza În fața Mea, să îndrăznească Apoi, să Mi se-mpotrivească?!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Strănuturile sale fac să lucească lumina, ochii săi sunt ca pleoapele zorilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Nimeni nu este îndrăzneț ca să‐l întărâte. Deci cine va putea sta înaintea mea?

Iov 41:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 49:9

Iuda este un pui de leu. Tu te-ai întors de la măcel, fiule! Iuda își pleacă genunchii, se culcă întocmai ca un leu, Ca o leoaică: cine-l va scula?

Iov 3:8

Blestemată să fie de cei ce blestemă zilele, de cei ce știu să întărâte leviatanul;

Iov 3:9

să se întunece stelele din amurgul ei, în zadar să aștepte lumina și să nu mai vadă genele zorilor zilei!

Iov 40:9

Ai tu un braț ca al lui Dumnezeu și un glas de tunet ca al Lui?

Iov 41:9

Iată că ești înșelat în așteptarea ta de a-l prinde: numai să-l vezi, și cazi la pământ!

Iov 9:4

Ale Lui sunt înțelepciunea și atotputernicia: cine I s-ar putea împotrivi fără să fie pedepsit?

Ieremia 12:5

„Dacă, alergând cu cei ce aleargă pe picioare, ei te obosesc, cum vei putea să te iei la întrecere cu niște cai? Și dacă nu te crezi la adăpost decât într-o țară liniștită, ce vei face pe malurile îngâmfate ale Iordanului?

Ieremia 49:19

Iată, vrăjmașul se suie ca un leu de pe malurile îngâmfate ale Iordanului împotriva locuinței tale tari; deodată voi face Edomul să fugă de acolo și voi pune peste el pe acela pe care l-am ales. Căci cine este ca Mine? Cine-Mi va porunci? Cine-Mi va sta împotrivă?”

Ieremia 50:44

Iată, vrăjmașul se suie ca un leu de pe malurile îngâmfate ale Iordanului împotriva locuinței tale tari; deodată îi voi izgoni de acolo și voi pune peste ei pe acela pe care l-am ales. Căci cine este ca Mine? Cine-Mi va porunci? Și care căpetenie Îmi va sta împotrivă?”

Numeri 24:9

Îndoaie genunchii, se culcă întocmai ca un leu, Ca o leoaică. Cine-l va scula? Binecuvântat să fie oricine te va binecuvânta, Și blestemat să fie oricine te va blestema!’”

1 Corinteni 10:22

Sau vrem să întărâtăm pe Domnul la gelozie? Suntem noi mai tari decât El?