Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 40:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Împodobește-te cu măreție și mărime, îmbracă-te cu strălucire și cu slavă!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

10 Împodobește-te cu maiestate și mărire; îmbracă-te cu splendoare și măreție.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Împodobește-te cu grandoare și cu cinste! Îmbracă-te cu frumusețe și cu glorie!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

10 Te-mpodobește cu mărire, Cu slavă și cu strălucire!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Împodobește-te cu maiestate și măreție, îmbracă-te cu splendoare și cu onoare!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Împodobește‐te acum cu măreție și vrednicie; și îmbracă‐te cu cinste și strălucire!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 40:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ale Tale sunt, Doamne, mărirea, puterea și măreția, veșnicia și slava, căci tot ce este în cer și pe pământ este al Tău! A Ta, Doamne, este domnia, căci Tu Te înalți ca un stăpân mai presus de orice!


Tu dai putere calului și-i îmbraci gâtul cu o coamă ce fâlfâie?


Căci Domnul are plăcere de poporul Său și slăvește pe cei nenorociți mântuindu-i.


Mare este slava lui în urma ajutorului Tău. Tu pui peste el strălucirea și măreția.


Din Sion, care este întruparea frumuseții desăvârșite, de acolo strălucește Dumnezeu.


Domnul împărățește îmbrăcat cu măreție; Domnul este îmbrăcat și încins cu putere, de aceea lumea este tare și nu se clatină.


Fratelui tău, Aaron, să-i faci haine sfinte, ca să-i slujească de cinste și podoabă.


În vremea aceea, odrasla Domnului va fi plină de măreție și slavă și rodul țării va fi plin de strălucire și frumusețe pentru cei mântuiți ai lui Israel.


Se îmbracă cu neprihănirea ca și cu o platoșă, Își pune pe cap coiful mântuirii, ia răzbunarea ca o haină și Se acoperă cu gelozia ca și cu o manta.


și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău. Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin!’


Când trupul acesta supus putrezirii se va îmbrăca în neputrezire și trupul acesta muritor se va îmbrăca în nemurire, atunci se va împlini cuvântul care este scris: „Moartea a fost înghițită de biruință.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ