Iov 4:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ m-a apucat groaza și spaima, și toate oasele mi-au tremurat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁴ m-au cuprins groaza și tremurul; groaza a făcut să-mi tremure toate oasele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ m-au invadat frica și cutremurul. Atunci au început să îmi tremure oasele.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Atunci, cum groaza m-a lovit, Cum spaima-n gheare m-a luat, Cum oasele mi-au tremurat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ m-au cuprins teroarea și tremurul și mulțimea oaselor mele a fost făcută să tremure.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ teamă a venit peste mine și cutremur și a făcut să mi se înfioare toate oasele.

Iov 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 33:19

Și prin durere este mustrat omul în culcușul lui, când o luptă necurmată îi frământă oasele.

Iov 4:13

În clipa când vedeniile de noapte frământă gândul, când oamenii sunt cufundați într-un somn adânc,

Iov 4:15

Un duh a trecut pe lângă mine… Tot părul mi s-a zbârlit ca ariciul…

Iov 7:14

atunci mă înspăimânți prin vise, mă îngrozești prin vedenii.

Psalmi 119:120

Mi se înfioară carnea de frica Ta și mă tem de judecățile Tale.

Isaia 6:5

Atunci am zis: „Vai de mine! Sunt pierdut, căci sunt un om cu buze necurate, locuiesc în mijlocul unui popor tot cu buze necurate, și am văzut cu ochii mei pe Împăratul, Domnul oștirilor!”

Daniel 10:11

Apoi mi-a zis: „Daniele, om preaiubit și scump, fii cu luare aminte la cuvintele pe care ți le voi spune acum și stai în picioare în locul unde ești, căci acum sunt trimis la tine!” După ce mi-a vorbit astfel, am stat în picioare tremurând.

Habacuc 3:16

Când am auzit lucrul acesta, mi s-a cutremurat trupul; la vestea aceasta, mi se înfioară buzele, îmi intră putrezirea în oase și-mi tremură genunchii. Căci aș putea oare aștepta în tăcere ziua necazului, ziua când asupritorul va merge împotriva poporului?

Luca 1:12

Zaharia s-a înspăimântat, când l-a văzut, și l-a apucat frica.

Luca 1:29

Tulburată foarte mult de cuvintele acestea, Maria se întreba singură ce putea să însemne urarea aceasta.

Revelația 1:17

Când L-am văzut, am căzut la picioarele Lui ca mort. El Și-a pus mâna dreaptă peste mine și a zis: „Nu te teme! Eu sunt Cel dintâi și Cel de pe urmă,