Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 38:40 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

40 când stau ghemuiți în vizuina lor, când stau la pândă în culcușul lor?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

40 când stau ghemuiți în vizuinile lor, când stau la pândă în culcușul lor?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

40 când stau ghemuiți în adăposturile lor sau când își urmăresc din ele prada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

40 Și-a puilor de lei când stau În vizuini și hrană n-au?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

40 când stau ghemuiți în vizuina lor, când stau la pândă în culcuș?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

40 când stau culcați în vizuinile lor și așteaptă pândind în culcuș?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 38:40
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iuda este un pui de leu. Tu te-ai întors de la măcel, fiule! Iuda își pleacă genunchii, se culcă întocmai ca un leu, Ca o leoaică: cine-l va scula?


Fiara sălbatică se trage într-o peșteră și se culcă în vizuina ei.


Cine pregătește corbului hrana, când puii lui strigă spre Dumnezeu, când umblă rătăciți și flămânzi?


Stă la pândă în ascunzătoarea lui, ca leul în vizuină: stă la pândă să prindă pe cel nenorocit. Îl prinde și-l trage în lațul lui;


Da, poporul acesta se scoală ca o leoaică Și se ridică întocmai ca un leu. Nu se culcă până ce n-a mâncat prada Și n-a băut sângele celor uciși.”


Îndoaie genunchii, se culcă întocmai ca un leu, Ca o leoaică. Cine-l va scula? Binecuvântat să fie oricine te va binecuvânta, Și blestemat să fie oricine te va blestema!’”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ