Iov 3:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² care n-ar mai putea de bucurie și de veselie dacă ar găsi mormântul?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² celor care nu mai pot de bucurie și de veselie când găsesc mormântul,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Și totuși, îi este refuzată tocmai celui care ar fi foarte bucuros și vesel dacă ar găsi mormântul!

Biblia în versuri 2014

²² Nemaiputând de bucurie, Cuprinși de mare veselie De cumva și-ar găsi mormântul Și de i-ar înghiți pământul?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² care se bucură foarte mult, se veselesc pentru că au găsit un mormânt –

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² care se bucură foarte mult și se veselesc când găsesc mormântul?

Iov 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 11:20

Dar ochii celor răi se vor topi; ei n-au loc de scăpare: moartea, iată nădejdea lor!”

Iov 21:33

Bulgării din vale îi sunt mai ușori, căci toți oamenii merg după el și o mulțime îi merge înainte.

Iov 3:21

care așteaptă moartea, și nu vine, măcar că o doresc mai mult decât o comoară,

Iov 3:23

Pentru ce, zic, dă El lumină omului care nu știe încotro să meargă, pe care îl îngrădește Dumnezeu din toate părțile?

Iov 6:10

Îmi va rămâne măcar această mângâiere, această bucurie în durerile cu care mă copleșește: că niciodată n-am călcat poruncile Celui Sfânt.

Iov 6:8

O, de mi s-ar asculta dorința și de mi-ar împlini Dumnezeu nădejdea!

Iov 7:15

Ah, aș vrea mai bine gâtuirea, mai bine moartea decât aceste oase!

Qohelet 4:2

Și am găsit că morții care au murit mai înainte sunt mai fericiți decât cei vii, care sunt încă în viață.

Qohelet 4:3

Dar mai fericit decât amândoi, am găsit pe cel ce nu s-a născut încă, fiindcă n-a văzut toate relele care se petrec sub soare.

Ieremia 8:3

Toți cei ce vor rămâne din acest neam rău vor dori mai degrabă moartea decât viața, în toate locurile unde îi voi izgoni”, zice Domnul oștirilor.