Iov 27:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Oamenii bat din palme la căderea lui și-l fluieră la plecarea din locul lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²³ Oamenii vor bate din palme când el va fugi și-l vor fluiera când va pleca din locul lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ care bate din palme împotriva lui și îl ridiculizează alungându-l cu o voce șuierătoare!

Biblia în versuri 2014

²³ Toți oamenii se-nveselesc Atunci când cei răi părăsesc Pământul ce l-au locuit, Când casa lor s-a prăpădit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Vor bate din palme împotriva lui și vor fluiera contra lui din locul lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Oamenii vor bate din palme la el și îl vor șuiera din locul său.

Iov 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 9:8

Și oricât de înaltă este casa aceasta, oricine va trece pe lângă ea va rămâne încremenit și va fluiera. Și va zice: ‘Pentru ce a făcut Domnul așa țării acesteia și casei acesteia?’

Iov 18:18

Este împins din lumină în întuneric și este izgonit din lume.

Iov 20:8

Va zbura ca un vis și nu-l vor mai găsi; va pieri ca o vedenie de noapte.

Iov 28:1

Argintul are o mină de unde se scoate și aurul are un loc de unde este scos ca să fie curățit.

Iov 34:37

Căci adaugă la greșelile lui păcate noi; bate din palme în mijlocul nostru, își înmulțește cuvintele împotriva lui Dumnezeu.”

Iov 7:10

Nu se va mai întoarce în casa lui și nu-și va mai cunoaște locul în care locuia.

Proverbe 11:10

Când le merge bine celor neprihăniți, toată cetatea se bucură și, când pier cei răi, toți strigă de veselie.

Ieremia 19:8

Voi face din cetatea aceasta o groază și o batjocură; așa că toți cei ce vor trece pe lângă ea se vor îngrozi și vor șuiera când vor vedea toate rănile ei.

Plângerile 2:15

Toți trecătorii bat din palme asupra ta, șuieră și dau din cap împotriva fiicei Ierusalimului și zic: „Aceasta este cetatea despre care se zicea că este cea mai frumoasă și bucuria întregului pământ?”

Езекиел 25:6

Căci așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Pentru că ai bătut din mâini și ai dat din picior, pentru că te-ai bucurat în chip batjocoritor și din adâncul sufletului de țara lui Israel,

Miheia 6:16

Căci ei păzesc toate orânduirile lui Omri și lucrează tocmai cum a lucrat casa lui Ahab și umblă după sfaturile lor, de aceea te voi face de pomină, îți voi face locuitorii de batjocură și vei purta ocara poporului Meu.”

Nahum 3:19

Rana ta nu se alină prin nimic, rana ta este fără leac! Toți cei ce vor auzi de tine vor bate din palme, căci cine este acela pe care să nu-l fi atins răutatea ta?

Țefania 2:15

Iată dar cetatea aceea veselă, care stătea plină de încredere și zicea în inima ei: „Eu și niciuna afară de mine!” Vai! Cum s-a prefăcut în pustiu și în culcuș de fiare! Toți cei ce trec pe lângă ea fluieră și arată cu mâna!

Revelația 18:20

Bucură-te de ea, cerule! Bucurați-vă și voi, sfinților, apostolilor și prorocilor! Pentru că Dumnezeu v-a făcut dreptate și a judecat-o.”