Iov 20:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Gândurile mele mă silesc să răspund, și frământarea mea nu-mi dă pace.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² „Așadar, gândurile mele mă silesc să-ți răspund, pentru că sunt tare frământat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Gândurile mele mă obligă să îți răspund; pentru că sunt foarte intrigat.

Biblia în versuri 2014

² „Iată, nu pot să mă ascund, Căci de-al meu gând, să îți răspund, Mă văd silit. Vreau să-ți vorbesc Și nu pot să mă stăpânesc, Că frământarea mea mă-mpinge, Fără putința de-a o-nvinge.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Pentru aceasta gândurile mele se întorc în mine și din această cauză mă grăbesc:

Traducere Literală Cornilescu 1931

² De aceea îmi răspund gândurile, tocmai din pricina grabei care este în mine.

Iov 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 13:19

Are cineva ceva de spus împotriva mea? Atunci tac și vreau să mor.

Iov 20:1

Țofar din Naama a luat cuvântul și a zis:

Iov 20:3

Am auzit mustrări care mă umplu de rușine, și, din adâncul minții mele, duhul mă face să răspund.

Iov 4:2

„Dacă vom îndrăzni să-ți vorbim, te vei supăra? Dar cine ar putea să tacă?

Psalmi 116:11

În neliniștea mea, ziceam: „Orice om este înșelător.”

Psalmi 31:22

În pornirea mea nechibzuită, ziceam: „Sunt izgonit dinaintea Ta!” Dar Tu ai auzit glasul rugăciunilor mele când am strigat spre Tine.

Proverbe 14:29

Cine este încet la mânie are multă pricepere, dar cine se aprinde iute face multe prostii.

Proverbe 29:20

Dacă vezi un om care vorbește nechibzuit, poți să nădăjduiești mai mult de la un nebun decât de la el.

Qohelet 7:9

Nu te grăbi să te mânii în sufletul tău, căci mânia locuiește în sânul nebunilor.

Ieremia 20:9

Dacă zic: „Nu voi mai pomeni de El și nu voi mai vorbi în Numele Lui”, iată că în inima mea este ca un foc mistuitor, închis în oasele mele. Caut să-l opresc, dar nu pot.

Marcu 6:25

Ea s-a grăbit să vină îndată la împărat și i-a făcut următoarea cerere: „Vreau să-mi dai îndată, într-o farfurie, capul lui Ioan Botezătorul.”

Romani 10:2

Le mărturisesc că ei au râvnă pentru Dumnezeu, dar fără pricepere,

Iacov 1:19

Știți bine lucrul acesta, preaiubiții mei frați! Orice om să fie grabnic la ascultare, încet la vorbire, zăbavnic la mânie,