Iov 18:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Mădularele îi sunt mistuite unul după altul, mădularele îi sunt mâncate de întâiul născut al morții.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹³ Ele îi mănâncă părți din piele; întâiul născut al morții îi devorează părțile trupului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Toate acestea îi mănâncă părți din piele. Primul născut al morții îi mănâncă membrele.

Biblia în versuri 2014

¹³ Toate-ale sale mădulare, Lăsate sunt în voia sorții, Iar cel dintâi născut al morții, Le va mânca; și o să vie

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Părțile pielii sale vor fi devorate, părțile lui le va devora întâiul născut al morții.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Întâiul născut al morții va mânca mădularele trupului său, îi va mânca mădularele.

Iov 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 31:15

Nu suntem noi oare privite de el ca niște străine, fiindcă ne-a vândut și ne-a mâncat și banii?

Geneza 49:3

Ruben, tu, întâiul meu născut, Puterea mea și pârga tăriei mele, Întâiul în vrednicie și întâiul în putere,

Iov 17:16

Ea se va coborî cu mine la porțile Locuinței morților, când vom merge împreună să ne odihnim în țărână.”

Isaia 14:30

Atunci, cei mai săraci vor putea paște și cei nenorociți vor putea să locuiască liniștiți, dar îți voi lăsa neamul să piară de foame și ce va mai rămâne din tine va fi omorât.

Iona 2:6

M-am coborât până la temeliile munților, zăvoarele pământului mă încuiau pe vecie, dar Tu m-ai scos viu din groapă, Doamne, Dumnezeul meu!

Zaharia 14:12

Dar iată urgia cu care va lovi Domnul pe toate popoarele care vor lupta împotriva Ierusalimului. Le va putrezi carnea stând încă în picioare, le vor putrezi ochii în găurile lor și le va putrezi limba în gură.

Revelația 6:8

M-am uitat și iată că s-a arătat un cal gălbui. Cel ce sta pe el se numea Moartea și împreună cu el venea după el Locuința morților. Li s-a dat putere peste a patra parte a pământului ca să ucidă cu sabia, cu foamete, cu molimă și cu fiarele pământului.