Iov 17:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Oamenii fără prihană sunt înmărmuriți de aceasta, și cel nevinovat se răscoală împotriva celui nelegiuit.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ Cei drepți sunt înmărmuriți când văd aceasta; cel nevinovat se ridică împotriva celui lipsit de evlavie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Oamenii corecți sunt șocați când văd acest lucru. Cel nevinovat se ridică împotriva celui nedrept.

Biblia în versuri 2014

⁸ Toți oamenii fără prihană, De-acestea sunt înmărmuriți. Să-nfrunte pe nelegiuiți, Se scoală cel nevinovat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Cei drepți se vor uimi de aceasta și cel curat se va ridica peste cel fățarnic.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Cei drepți se vor uimi de aceasta și cel nevinovat se va aprinde împotriva celui nelegiuit.

Iov 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdra 9:3

Când am auzit lucrul acesta, mi-am sfâșiat hainele și mantaua, mi-am smuls părul din cap și perii din barbă și am stat jos mâhnit.

Iov 22:19

Cei fără prihană vor fi martori ai căderii lor și se vor bucura, cel nevinovat va râde de ei

Iov 34:30

pentru ca nelegiuitul să nu mai stăpânească și să nu mai fie o cursă pentru popor.

Psalmi 37:1

Nu te mânia pe cei răi și nu te uita cu jind la cei ce fac răul;

Psalmi 73:3

Căci mă uitam cu jind la cei nesocotiți când vedeam fericirea celor răi.

Qohelet 5:8

Când vezi în țară pe cel sărac năpăstuit și jefuit în numele dreptului și dreptății, să nu te miri de lucrul acesta. Căci peste cel mare veghează altul mai mare și peste ei toți, Cel Preaînalt.

Habacuc 1:13

Ochii Tăi sunt așa de curați că nu pot să vadă răul și nu poți să privești nelegiuirea! Cum ai putea privi Tu pe cei mișei și să taci când cel rău mănâncă pe cel mai neprihănit decât el?

Fapte 13:46

Dar Pavel și Barnaba le-au zis cu îndrăzneală: „Cuvântul lui Dumnezeu trebuia vestit mai întâi vouă, dar, fiindcă voi nu-l primiți și singuri vă judecați nevrednici de viața veșnică, iată că ne întoarcem spre neamuri.

Romani 11:33

O, adâncul bogăției, înțelepciunii și științei lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecățile Lui și cât de neînțelese sunt căile Lui!