Iov 17:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Dar voi, toți, întoarceți-vă, veniți iarăși cu cuvântările voastre, și vă voi arăta că între voi niciunul nu e înțelept.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Cât despre voi toți, întoarceți-vă, veniți acum! Nu voi găsi însă niciun înțelept între voi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Dar voi toți, întoarceți-vă; și reveniți să îmi vorbiți! Totuși, nu voi găsi nici măcar un înțelept între voi!

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Vorbele voastre le ascult Și vă îndemn să reveniți Cu cuvântări, de vreți să știți – Căci vă voi arăta apoi – Că nu e nimeni între voi, Care să fie mai deștept Sau să se-arate înțelept.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Cât despre voi toți, întoarceți-vă și veniți: nu voi găsi între voi un înțelept!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Dar cu adevărat voi toți, vă rog, veniți iar: și nu voi găsi un singur om înțelept între voi.

Iov 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 12:2

„S-ar putea zice, în adevăr, că neamul omenesc sunteți voi și că odată cu voi va muri și înțelepciunea!

Iov 15:9

Ce știi tu și să nu știm și noi? Ce cunoștință ai tu pe care să n-o avem și noi?

Iov 17:11

Ce! Mi s-au dus zilele, mi s-au nimicit planurile, planurile acelea făcute cu atâta iubire în inima mea…

Iov 17:4

Căci le-ai încuiat inima în fața priceperii. De aceea nici nu-i vei lăsa să biruiască.

Iov 18:3

Pentru ce ne socotești atât de dobitoci? Pentru ce ne privești ca pe niște vite?

Iov 32:9

Nu vârsta aduce înțelepciunea, nu bătrânețea te face în stare să judeci.

Iov 42:7

După ce a vorbit aceste cuvinte lui Iov, Domnul a zis lui Elifaz din Teman: „Mânia Mea S-a aprins împotriva ta și împotriva celor doi prieteni ai tăi, pentru că n-ați vorbit așa de drept de Mine cum a vorbit robul Meu Iov.

Iov 6:29

Întoarceți-vă, nu fiți nedrepți; întoarceți-vă și mărturisiți că sunt nevinovat!

Maleahi 3:18

Și veți vedea din nou atunci deosebirea dintre cel neprihănit și cel rău, dintre cel ce slujește lui Dumnezeu și cel ce nu-I slujește.

1 Corinteni 1:20

Unde este înțeleptul? Unde este cărturarul? Unde este vorbărețul veacului acestuia? N-a prostit Dumnezeu înțelepciunea lumii acesteia?

1 Corinteni 6:5

Spre rușinea voastră zic lucrul acesta. Astfel, nu este între voi nici măcar un singur om înțelept, care să fie în stare să judece între frate și frate?