Iacov 5:19 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Fraților, dacă s-a rătăcit vreunul dintre voi de la adevăr și-l întoarce un altul,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁹ Frații mei, dacă vreunul dintre voi se rătăcește de la adevăr, iar cineva îl aduce înapoi,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Fraților, este posibil ca vreunul dintre voi să se rătăcească de la adevăr și să fie readus (pe drumul corect) de un altul.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Dacă s-a rătăcit, cumva, Din rândul vostru, cineva, Să vină altcineva-ndată, Și-apoi, la cale-adevărată, Să îl aducă, negreșit, Pe cel care s-a rătăcit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Frații mei, dacă cineva dintre voi rătăcește departe de adevăr și un altul îl întoarce,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Fraţii mei, dacă vreunul din voi se va rătăci de la calea adevărului şi cineva îl va întoarce,

Iacov 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:118

Tu disprețuiești pe toți cei ce se depărtează de orânduirile Tale, căci înșelătoria lor este zadarnică.

Psalmi 119:21

Tu mustri pe cei îngâmfați, pe blestemații aceștia care se rătăcesc de la poruncile Tale.

Proverbe 19:27

Încetează, fiule, să mai asculți învățătura, dacă ea te depărtează de învățăturile înțelepte.

Isaia 3:12

Poporul meu este asuprit de niște copii și-l stăpânesc niște femei! Poporul meu, cârmuitorii tăi te duc în rătăcire, și pustiesc calea pe care umbli!

Езекиел 34:16

«Voi căuta pe cea pierdută, voi aduce înapoi pe cea rătăcită, voi lega pe cea rănită și voi întări pe cea slabă. Dar voi păzi pe cele grase și pline de vlagă: vreau să le pasc cum se cade.»

Езекиел 34:4

Nu întăriți pe cele slabe, nu vindecați pe cea bolnavă, nu legați pe cea rănită, n-aduceți înapoi pe cea rătăcită, nu căutați pe cea pierdută, ci le stăpâniți cu asuprire și cu asprime!

Matei 18:15

Dacă fratele tău a păcătuit împotriva ta, du-te și mustră-l între tine și el singur. Dacă te ascultă, ai câștigat pe fratele tău.

Luca 22:32

Dar Eu M-am rugat pentru tine, ca să nu se piardă credința ta și, după ce te vei întoarce la Dumnezeu, să întărești pe frații tăi.”

Galateni 6:1

Fraților, chiar dacă un om ar cădea deodată în vreo greșeală, voi, care sunteți duhovnicești, să-l ridicați cu duhul blândeții. Și ia seama la tine însuți ca să nu fii ispitit și tu.

1 Timotei 6:10

Căci iubirea de bani este rădăcina tuturor relelor; și unii, care au umblat după ea, au rătăcit de la credință și s-au străpuns singuri cu o mulțime de chinuri.

1 Timotei 6:21

pe care au mărturisit-o unii și au rătăcit cu privire la credință. Harul să fie cu voi! Amin.

2 Timotei 2:18

care s-au abătut de la adevăr. Ei zic că a și venit învierea și răstoarnă credința unora.

Evrei 5:2

El poate fi îngăduitor cu cei neștiutori și rătăciți, fiindcă și el este cuprins de slăbiciune.

Iacov 1:16

Nu vă înșelați, preaiubiții mei frați:

Iacov 1:19

Știți bine lucrul acesta, preaiubiții mei frați! Orice om să fie grabnic la ascultare, încet la vorbire, zăbavnic la mânie,

Iacov 3:14

Dar, dacă aveți în inima voastră pizmă amară și un duh de ceartă, să nu vă lăudați și să nu mințiți împotriva adevărului.

Iacov 5:20

să știți că cine întoarce pe un păcătos de la rătăcirea căii lui va mântui un suflet de la moarte și va acoperi o sumedenie de păcate.

2 Petru 3:17

Voi deci, preaiubiților, știind mai dinainte aceste lucruri, păziți-vă, ca nu cumva să vă lăsați târâți de rătăcirea acestor nelegiuiți și să vă pierdeți tăria,

Iuda 1:11

Vai de ei! Căci au urmat pe calea lui Cain! S-au aruncat în rătăcirea lui Balaam din dorința de câștig! Au pierit într-o răscoală ca a lui Core!