Exodul 39:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ mitra din in subțire și scufiile din in subțire care slujeau ca podoabă; izmenele din in subțire răsucit;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁸ Mitra și scufiile le-au făcut tot din fir de in subțire, indispensabilii – din fir de in subțire răsucit,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Tot din fir de in subțire răsucit au făcut toca, bonetele și lenjeria intimă.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Mitră – din inul cel subțire – Au mai făcut. Aceleași fire, Pentru scufii, le-au folosit Și drept podoabe au slujit. Din in subțire, au făcut Izmene-apoi – cum s-a cerut –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ mitra din in și ornamentele pentru turbane din in; pantalonii, din in răsucit;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ și mitra de in subțire și podoabe de, căciuli de in subțire și izmenele de in subțire răsucit;

Exodul 39:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 28:32

La mijloc, să aibă o gură pentru intrarea capului și gura aceasta să aibă de jur împrejur o tivitură țesută, ca gura unei platoșe, ca să nu se rupă.

Exodul 28:39

Tunica s-o faci de in subțire; să faci o mitră de in subțire și să faci un brâu lucrat la gherghef.

Exodul 28:4

Iată veșmintele pe care le vor face: un pieptar, un efod, o mantie, o tunică lucrată la gherghef, o mitră și un brâu. Să facă fratelui tău, Aaron, și fiilor săi veșminte sfinte, ca să-Mi împlinească slujba de preot.

Exodul 28:40

Fiilor lui Aaron să le faci tunici, să le faci brâie și să le faci scufii, spre cinste și podoabă.

Exodul 28:42

Fă-le izmene de in, ca să-și acopere goliciunea, de la brâu până la glezne.

Exodul 39:27

Au făcut și tunicile din in subțire, țesute cu măiestrie, pentru Aaron și fiii lui;

Exodul 39:29

brâul din in subțire răsucit, lucrat la gherghef și de culoare albastră, purpurie și cârmâzie, cum poruncise lui Moise Domnul.

Isaia 3:20

legăturile de pe cap, lănțișoarele de la picioare și brâiele, cutiile cu mirosuri și băierile descântate,

Ieremia 13:18

Spune împăratului și împărătesei: „Ședeți pe pământ! Căci v-a căzut de pe cap cununa împărătească ce vă slujea ca podoabă.”

Езекиел 44:18

Vor avea pe cap și scufii de in și izmene de in pe coapsele lor, nu se vor încinge cu ceva care să aducă sudoarea,

Levitic 6:10

Preotul să se îmbrace cu tunica de in, să-și acopere goliciunea cu izmenele, să ia cenușa făcută de focul care va mistui arderea-de-tot de pe altar și s-o verse lângă altar.