Exodul 25:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Să-Mi facă un locaș sfânt, și Eu voi locui în mijlocul lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Să-Mi facă un Lăcaș sfânt, și Eu voi locui în mijlocul lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 Să-Mi facă un sanctuar; și Eu voi locui (astfel) în mijlocul lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Un sfânt locaș, să-Mi faci apoi, Căci locui-voi între voi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Să-mi facă un sanctuar și eu voi locui în mijlocul lor! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Și să‐mi facă un locaș sfințit ca să locuiesc între ei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
El mi-a zis: „Fiul omului, acesta este locul scaunului Meu de domnie, locul unde voi pune talpa picioarelor Mele; aici voi locui veșnic în mijlocul copiilor lui Israel! Casa lui Israel și împărații lor nu-Mi vor mai pângări Numele Meu cel sfânt prin curviile lor și prin trupurile moarte ale împăraților lor la moartea lor