Deuteronom 2:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ ‘Vă ajunge de când ocoliți muntele acesta. Întoarceți-vă spre miazănoapte.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ «Ajunge cât ați înconjurat muntele acesta! Întoarceți-vă spre nord!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ «Este suficient cât ați înconjurat acest munte! Întoarceți-vă spre Nord!

Biblia în versuri 2014

³ „Ajunge cât ați ocolit Muntele-acesta. Înapoi – Spre miazăzi – să mergeți voi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ «Vă ajunge de când ocoliți muntele acesta! Întoarceți-vă spre nord!

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Destul ați ocolit muntele acesta; întoarceți‐vă spre miazănoapte.

Deuteronom 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 9:22

Dacă norul se oprea deasupra cortului două zile sau o lună sau un an, copiii lui Israel rămâneau tăbărâți și nu porneau; și când se ridica, porneau și ei.

Deuteronom 1:6

„Domnul Dumnezeul nostru ne-a vorbit la Horeb, zicând: ‘Ați locuit destulă vreme în muntele acesta.

Deuteronom 2:14

Vremea cât au ținut călătoriile noastre de la Cades-Barnea până la trecerea pârâului Zered a fost de treizeci și opt de ani, până a pierit din mijlocul taberei tot neamul oamenilor de război, cum le jurase Domnul.

Deuteronom 2:2

Domnul mi-a zis:

Deuteronom 2:4

Dă următoarea poruncă poporului: «Acum aveți să treceți prin hotarele fraților voștri, copiii lui Esau, care locuiesc în Seir. Ei se vor teme de voi, dar să vă păziți bine.

Deuteronom 2:7

Căci Domnul Dumnezeul tău te-a binecuvântat în tot lucrul mâinilor tale și ți-a cunoscut călătoria în această mare pustie. Iată, de patruzeci de ani de când Domnul Dumnezeul tău este cu tine și n-ai dus lipsă de nimic.»’