1 Ioan 2:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Cine iubește pe fratele său rămâne în lumină și în el nu este niciun prilej de poticnire.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Cel care îl iubește pe fratele său rămâne în lumină și în el nu este nicio cauză de cădere.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Cine își iubește fratele, rămâne în lumină și nu va provoca pe nimeni să păcătuiască.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Acela care îl iubește Pe al său frate, dovedește Cum că trăiește în lumină. În el, nu se găsește vină Și nici prilej de poticnire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Cine îl iubește pe fratele său rămâne în lumină și nu este [motiv de] scandal în el.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ Cel ce îl iubeşte pe fratele său rămâne în lumină şi în el nu este nici un prilej de poticnire.

1 Ioan 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:165

Multă pace au cei ce iubesc Legea Ta și nu li se întâmplă nicio nenorocire.

Osea 6:3

Să cunoaștem, să căutăm să cunoaștem pe Domnul! Căci El Se ivește ca zorile dimineții și va veni la noi ca o ploaie, ca ploaia de primăvară, care udă pământul!

Matei 13:21

dar n-are rădăcină în el, ci ține până la o vreme; și, cum vine un necaz sau o prigonire din pricina Cuvântului, se leapădă îndată de el.

Matei 18:7

Vai de lume, din pricina prilejurilor de păcătuire, fiindcă nu se poate să nu vină prilejuri de păcătuire! Dar vai de omul acela prin care vine prilejul de păcătuire!

Ioan 11:9

Isus a răspuns: „Nu sunt douăsprezece ceasuri în zi? Dacă umblă cineva ziua, nu se poticnește, pentru că vede lumina lumii acesteia,

Ioan 12:35

Isus le-a zis: „Lumina mai este puțină vreme în mijlocul vostru. Umblați ca unii care aveți lumina, ca să nu vă cuprindă întunericul: cine umblă în întuneric nu știe unde merge.

Ioan 8:31

Și a zis iudeilor care crezuseră în El: „Dacă rămâneți în cuvântul Meu, sunteți în adevăr ucenicii Mei;

Romani 14:13

Să nu ne mai judecăm dar unii pe alții. Ci mai bine judecați să nu faceți nimic care să fie pentru fratele vostru o piatră de poticnire sau un prilej de păcătuire.

Filipeni 1:10

ca să deosebiți lucrurile alese, pentru ca să fiți curați și să nu vă poticniți până în ziua venirii lui Hristos,

2 Petru 1:10

De aceea, fraților, căutați cu atât mai mult să vă întăriți chemarea și alegerea voastră, căci, dacă faceți lucrul acesta, nu veți aluneca niciodată.

1 Ioan 2:11

Dar cine urăște pe fratele său este în întuneric, umblă în întuneric și nu știe încotro merge, pentru că întunericul i-a orbit ochii.

1 Ioan 3:14

Noi știm că am trecut din moarte la viață, pentru că iubim pe frați. Cine nu iubește pe fratele său rămâne în moarte.