Psalmi 97:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Sión aude și se bucură și fiicele lui Iúda tresaltă de bucurie pentru judecățile tale, Doamne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Sionul aude și se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda datorită judecăților Tale, Doamne! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 Sionul aude și se bucură. Doamne, fiicele lui Iuda sunt vesele datorită judecăților Tale! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 În muntele Sionului, Lucrul acest, bine se știe Și toți sunt plini de bucurie. Iată că fetele pe care Poporul de Iudei le are, Se bucură-naintea Lui, De judecata Domnului! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Sionul aude lucrul acesta și se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda de judecățile Tale, Doamne! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Sionul a auzit și s‐a bucurat și fiicele lui Iuda s‐au veselit de judecățile tale, Doamne! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Psalmi 97:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ