Psalmi 83:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ care au spus: „Să luăm în stăpânire pentru noi pășunile lui Dumnezeu!”!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹³ Dumnezeul meu, fă-i ca un vârtej de praf, ca o pleavă luată de vânt,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Dumnezeul meu, fă-i un vârtej de praf și o pleavă pe care o ia vântul.

Biblia în versuri 2014

¹³ Ca praful fă-i, Doamne, să fie, Ca paiul dus de vijelie,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Dumnezeule, fă-i ca vârtejul de praf, ca paiul luat de vânt,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Dumnezeul meu! Fă‐i ca vârtejul, ca miriștea înaintea vântului;

Psalmi 83:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 13:25

De ce înspăimânți o frunză care cade și urmărești un pai uscat?

Iov 21:18

Ei vor fi ca paiele în fața vântului, ca pleava purtată de furtună.

Psalmi 22:1

Maestrului de cor. După „Cerboaica din zori”. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 35:5

Să fie ca pleava luată de vânt și îngerul Domnului să-i nimicească!

Psalmi 44:4

Căci nu prin sabia lor au luat în stăpânire pământulși nu brațul lor i-a mântuit, ci dreapta ta și brațul tău și lumina feței tale, pentru că în ei ți-ai găsit plăcerea.

Exodul 15:7

Prin mărimea maiestății tale l-ai distrus pe cel care s-a ridicat împotriva ta, ți-ai dezlănțuit mânia și l-ai mistuit ca pe paie.

Isaia 40:24

Abia sunt plantați, abia sunt semănați, abia tulpinile și-au înfipt rădăcinile în pământ, că suflă asupra lor și se usucă, iar furtuna îi poartă ca pleava.

Isaia 41:2

Cine a făcut să se ridice de la răsărit pe acela care este însoțit de dreptate pas cu pas? El a dat națiunile înaintea lui și i-a supus pe regi. Sabia lor a făcut-o praf și arcul lor l-a împrăștiat ca pleava.

Ieremia 13:24

Vă voi împrăștia ca pleava dusă de vânt în pustiu.

Езекиел 35:10

Pentru că ai zis: ‹Cele două neamuri și cele două țări vor fi ale mele și le voi lua în stăpânire, chiar dacă Domnul este acolo›,

Езекиел 36:2

Așa vorbește Domnul Dumnezeu: pentru că dușmanul a spus împotriva voastră: ‹Ehe, înălțimi veșnice spre moștenire ați devenit pentru noi›!»,

Matei 3:12

Lopata de vânturat este în mâna lui și va curăța aria sa: va aduna grâul în grânarul său, iar pleava o va arde în focul care nu se va stinge”.