Psalmi 82:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Psalm. Al lui Asáf. Dumnezeu s-a ridicat în dumnezeiasca adunare, în mijlocul zeilor face judecată.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Dumnezeu stă în adunarea lui Dumnezeu. El judecă în mijlocul „dumnezeilor“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Dumnezeu Își ia locul în adunarea Lui. El judecă în mijlocul „(dumne)zeilor”.

Biblia în versuri 2014

¹ În adunarea Lui, mereu, Șade al nostru Dumnezeu, Căci El este judecător, În rândul dumnezeilor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Dumnezeu stă în adunarea lui Dumnezeu; El judecă în mijlocul dumnezeilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Dumnezeu stă în adunarea lui Dumnezeu. El judecă în mijlocul dumnezeilor.

Psalmi 82:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 138:1

Al lui Davíd. Te laud, Doamne, din toată inima, [pentru că ai ascultat cuvintele gurii mele]. Îți cânt înaintea îngerilor.

Psalmi 50:1

Psalm. Al lui Asáf. Domnul, Dumnezeul dumnezeilor, vorbește, el cheamă pământul de la răsăritul soarelui până la asfințitul lui.

Psalmi 58:11

Să se bucure cel drept văzând răzbunarea și să-și spele picioarele în sângele celor nelegiuiți!

Psalmi 58:2

Oare cu adevărat proclamați dreptatea, voi, cei puternici? Oare îi judecați cu dreptate pe fiii oamenilor?

Exodul 18:21

Alege din tot poporul oameni destoinici, temători de Dumnezeu, oameni de încredere, care urăsc lăcomia! Pune-i căpetenii peste o mie, căpetenii peste o sută, căpetenii peste cincizeci și căpetenii peste zece!

Exodul 21:6

atunci stăpânul lui să-l ducă înaintea lui Dumnezeu, să-l apropie de ușă sau de ușorul ușii și stăpânul lui să-i găurească urechea cu o andrea și el să-i fie sclav pentru totdeauna!

Exodul 22:28

Să nu întârzii să-mi aduci din pârga secerișului tău și a mustului tău! Întâiul născut dintre fiii tăi este al meu.

Qohelet 5:8

Folosul pământului este pentru toți: regele este slujit de câmpie.

Isaia 3:13

Domnul se prezintă ca să facă judecată, stă în picioare ca să judece popoarele.

Ioan 10:35

Dacă i-a numit «dumnezei» pe cei către care a fost cuvântul lui Dumnezeu – și Scriptura nu poate fi desființată –