Psalmi 78:52 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵² A scos poporul său ca pe niște oi și i-a călăuzit ca pe o turmă prin pustiu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵² A pornit cu poporul Său ca și cu niște oi și i-a condus prin deșert ca pe o turmă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵² Și-a condus poporul ca pe o turmă și i-a ghidat prin deșert ca pe niște oi.

Biblia în versuri 2014

⁵² Cum El, poporul, Și-a pornit Și cum Și l-a povățuit Când era în pustiu apoi, Asemenea turmei de oi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵² Cum a pornit pe poporul Său ca pe niște oi și i-a povățuit ca pe o turmă în pustie.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵² Și a pornit pe poporul său ca pe oi, și i‐a dus în pustie ca pe o turmă;

Psalmi 78:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 9:12

Într-o coloană de nor i-ai călăuzit ziua și într-o coloană de foc noaptea, ca să le luminezi calea pe care să meargă.

Psalmi 100:3

Să știți că Domnul este Dumnezeu! El ne-a făcut, ai lui suntem, poporul lui și turma pășunii sale.

Psalmi 105:37

I-a scos pe ei [încărcați] cu argint și aur și nu se afla niciunul care se clătina în triburile lor.

Psalmi 77:20

În mare este calea ta și cărările tale, în ape multe și urmele tale nu se cunosc.

Psalmi 95:7

căci el este Dumnezeul nostru, iar noi suntem poporul pe care el îl păstorește, turma pe care mâna lui [o călăuzește]! O, de ați asculta astăzi glasul lui:

Isaia 40:11

Ca un păstor își va paște turma: cu brațul lui va aduna mieii și-i va ridica la pieptul său, iar pe cele care alăptează le va conduce cu grijă.