„Mergeți și consultați-l pe Domnul pentru mine, pentru popor și pentru întregul Iúda cu privire la cuvintele acestei cărți care a fost găsită; căci mare este mânia Domnului care s-a aprins împotriva noastră pentru că părinții noștri n-au ascultat de cuvintele cărții acesteia și n-au împlinit tot ce ne este poruncit în ea!”.
Psalmi 76:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Înfricoșător ești tu: cine va sta în fața ta când [se dezlănțuie] mânia ta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Când ai rostit sentința din Ceruri, pământul s-a temut și a amuțit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 Când ai pronunțat sentința din cer, pământul s-a temut și a amuțit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Din înălțimi, Tu ai rostit Ce-ai hotărât. S-a îngrozit Pământu-ntreg și a tăcut, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Ai rostit hotărârea de la înălțimea cerurilor; pământul s-a îngrozit și a tăcut အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Ai făcut să se audă judecata din ceruri; pământul s‐a temut și a tăcut, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Psalmi 76:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Iată, ca leul care urcă din [malurile] mândre ale Iordánului spre pășunile mereu verzi, pe neașteptate îl voi face să fugă repede de acolo și-l voi pune pe alesul meu peste el! Căci cine este ca mine și cine poate să dea mărturie împotriva mea? Cine este acest păstor care să poată sta în picioare înaintea mea?
ကြော်ငြာတွေ