Psalmi 71:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Dumnezeule, m-ai învățat din tinerețe, iar eu fac cunoscute și acum minunile tale.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ Dumnezeule, m-ai învățat încă din tinerețea mea, iar eu continui să vestesc minunile Tale până în ziua de azi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Dumnezeule, m-ai învățat încă din tinerețea mea; iar eu continui să vestesc miracolele Tale până astăzi.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Din tinerețe Te-am urmat, Căci numai Tu m-ai învățat, Iar eu vestesc – pe a mea cale – Minunile puterii Tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Dumnezeule, Tu m-ai învățat din tinerețe, și până acum eu vestesc minunile Tale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Dumnezeule, tu m‐ai învățat din tinerețea mea și până acum am vestit lucrările tale minunate.

Psalmi 71:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 4:9

Davíd le-a răspuns lui Recáb și lui Baaná, fratele său, fiii lui Rimón din Bèerót: „Viu este Domnul care mi-a răscumpărat viața din orice strâmtorare!

Psalmi 119:102

Nu mă abat de la judecățile tale, pentru că tu însuți mă înveți.

Psalmi 119:9

Cum va putea un tânăr să rămână curat pe cale? Numai păzind cuvintele tale.

Psalmi 26:7

ca să fac să răsune cântarea de mulțumire și să istorisesc toate faptele tale minunate.

Psalmi 66:16

Toți cei care vă temeți de Dumnezeu, veniți și ascultați și vă voi spune tot ce a făcut Domnul pentru sufletul meu!

Psalmi 71:5

Pentru că tu, Doamne, ești speranța mea, Doamne, în tine mi-am pus încrederea din copilărie.

Psalmi 73:28

Iar pentru mine, binele meu este să mă apropii de Dumnezeu: am căutat refugiul în Domnul Dumne zeu, ca să vestesc toate lucrările tale [în fața porților fiicei Siónului].

Deuteronom 4:5

Iată, vă învăț hotărâri și judecăți după cum mi-a poruncit Domnul Dumnezeul meu, ca să le împliniți astfel în țara în care intrați ca s-o luați în stăpânire!