Psalmi 52:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Iubești toate vorbele [ce duc] la pieire, o, limbă înșelătoare!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Cei drepți vor vedea și se vor teme, vor râde de el:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Oamenii corecți vor vedea (ce se întâmplă) și se vor teme (de Iahve). Ei vor râde, zicând

Biblia în versuri 2014

⁶ Neprihăniți-au să se teamă, Căci vor vedea – de bună seamă – Lucrul acesta și, râzând, O să îi auzim spunând:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Cei fără prihană vor vedea lucrul acesta, se vor teme și vor râde de el, zicând:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Cei drepți vor vedea și se vor teme și vor râde de el zicând:

Psalmi 52:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 22:19

Cei drepți văd și se bucură, iar cel nevinovat îi ia în râs.

Psalmi 119:120

Îmi tremură carnea de frica ta și mă tem de judecățile tale.

Psalmi 120:2

Doamne, scapă sufletul meu de buze mincinoase, de limbă vicleană!

Psalmi 37:34

qof Așteaptă-l pe Domnul și păzește calea lui și el te va înălța ca să moștenești pământul, și tu vei vedea când vor fi nimiciți păcătoșii!

Psalmi 40:3

M-a scos din prăpastia dezolării, din noroi și mocirlă, mi-a pus picioarele pe stâncă, mi-a întărit pașii.

Psalmi 64:9

și [însăși] limba lor îi va face să cadă; oricine, văzându-i, va clătina din cap.

Psalmi 97:8

Sión aude și se bucură și fiicele lui Iúda tresaltă de bucurie pentru judecățile tale, Doamne.

Proverbe 12:19

Buzele adevărului sunt întărite pentru totdeauna, dar limba mincinoasă este [doar] pentru o clipă.

Isaia 37:22

Acesta este cuvântul pe care l-a rostit Domnul împotriva lui: «Te disprețuiește și râde de tine fecioara, fiica Siónului. În urma ta dă din cap fiica Ierusalímului.

Maleahi 1:5

Ochii voștri vor vedea și veți zice: «Domnul s-a mărit peste teritoriul lui Israél»”.

Revelația 15:4

Cine nu se va teme, Doamne, și nu va glorifica numele tău? Căci numai tu ești sfânt! Toate neamurile vor veni și se vor prosterna înaintea ta pentru că ai făcut cunoscute judecățile tale”.

Revelația 18:20

Bucură-te, cerule, din cauza ei și voi, sfinților, apostolilor și profeților, pentru că Dumnezeu v-a făcut dreptate judecând-o!”.