Psalmi 52:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Poem. Al lui Davíd.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Viteazule, de ce te lauzi cu răutatea ta? Îndurarea lui Dumnezeu mă protejează pe vecie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ „Luptător încrezut, de ce te lauzi cu răutatea ta? Cum îți permiți să te lauzi – tocmai tu care ești toată ziua o rușine pentru Dumnezeu?!

Biblia în versuri 2014

¹ Asupritorule, cum oare, Cu răutatea ta cea mare, Cutezi a te făli mereu? De bunătate, Dumnezeu E plin, iar îndurarea Lui Ține în veacul veacului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Pentru ce te fălești cu răutatea ta, asupritorule? Bunătatea lui Dumnezeu ține în veci.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Pentru ce te fălești cu răul, puternice? Îndurarea lui Dumnezeu ține toată ziua.

Psalmi 52:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:7

7(28) peh Gura lui e plină de blesteme, de înșelăciune și asuprire; sub limba lui este silnicie și nedreptate.

Psalmi 103:17

Dar îndurarea Domnului rămâne din veac și până-n veac peste cel care se teme de el și dreptatea lui, peste copiii copiilor lor,

Psalmi 107:1

Preamăriți-l pe Domnul, pentru că este bun, veșnică este îndurarea lui!

Psalmi 54:3

Dumnezeule, pentru numele tău, mântuiește-mă și fă-mi judecată prin puterea ta!

Psalmi 59:7

Se întorc seara, mârâie ca niște câini, dau târcoale prin cetate.

Psalmi 7:14

Își pregătește armele morții și își încinge săgețile în foc!

Psalmi 94:4

Ei bârfesc și vorbesc cu îngâmfare, toți făcătorii de rele se laudă,

Exodul 22:9

Dacă un om dă altuia un măgar, un bou, o oaie sau orice alt animal ca să-l păzească și acesta moare, este vătămat sau este pierdut fără ca cineva să vadă,

Proverbe 6:14

Lucruri perfide sunt în inima lui, plănuiește răul tot timpul, stârnește discordii.

Proverbe 6:18

inima care plănuiește gânduri nelegiuite, picioarele care se grăbesc să alerge spre rău,

Isaia 59:4

Nu este cine să proclame dreptate și nimeni nu judecă în adevăr; se încred în nimicuri și vorbesc în van; zămislesc chin și dau naștere la fărădelege.

Ieremia 41:4

A doua zi după uciderea lui Ghedalía, când [încă] nimeni nu știa nimic,

Ieremia 9:8

Pentru acestea, să nu-i pedepsesc – oracolul Domnului – și să nu se răzbune sufletul meu pe un neam ca acesta?

Miheia 7:3

Palmele sunt [îndreptate] spre rău; ca să facă bine, căpetenia cere, judecătorul [face] pentru răsplată, cel mare își spune dorința sufletului și astfel pervertesc [dreptatea].

Romani 1:30

defăimători, dușmani ai lui Dumnezeu, jignitori, îngâmfați, lăudăroși, iscusiți la rele, neascultători de părinți,

2 Timotei 3:2

pentru că oamenii vor fi egoiști, lacomi de bani, lăudăroși, aroganți, defăimători, neascultători față de părinți, nerecunoscători, sacrilegi,

1 Samuel 21:7

Preotul i-a dat [pâinea] sfințită, căci nu era acolo altă pâine decât pâinea punerii înainte care fusese luată dinaintea Domnului ca să fie înlocuită cu pâine caldă când o luau [pe cea veche].