Psalmi 50:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Cerurile vor face cunoscută dreptatea lui, căci însuși Dumnezeu este judecătorul. Sélah

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Cerurile vestesc dreptatea Lui, căci Dumnezeu Însuși este Judecător. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Cerul vorbește despre dreptatea Lui – pentru că Dumnezeu este Judecătorul!

Biblia în versuri 2014

⁶ Cerul, atunci, o să vestească Dreptatea cea dumnezeiască, Căci judele e Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Atunci, cerurile vor vesti dreptatea Lui, căci Dumnezeu este Cel ce judecă. (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și cerurile vor vesti dreptatea lui, căci Dumnezeu însuși este cel ce judecă. (Sela).

Psalmi 50:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 97:6

Cerurile fac cunoscută dreptatea lui și toate popoarele îi văd gloria.

Psalmi 89:5

«îți voi întări seminția pe vecie, din generație în generație, îți voi întemeia tronul [tău de domnie]»”. Sélah

Psalmi 75:7

Fiindcă nici de la răsărit și nici de la apus, nici din pustiu și nici din munți,

Revelația 19:2

căci judecățile lui sunt adevărate și drepte. El a judecat-o pe desfrânata cea mare care, prin desfrânarea ei, a corupt pământul și a răzbunat sângele slujitorilor săi din mâinile ei”.

Psalmi 9:16

tet Neamurile [păgâne] cad în groapa pe care au făcut-o și li se prinde piciorul în lațul pe care l-au ascuns.

Romani 2:5

Dar prin împietrirea ta și prin inima ta nepocăită, îți aduni mânie pentru ziua mâniei și a arătării dreptei judecăți a lui Dumnezeu,

Geneza 18:25

Departe de tine să faci un lucru ca acesta: să-l faci pe cel drept să moară împreună cu cel nelegiuit și să fie cu cel drept cum este cu cel nelegiuit! Departe de tine! Oare judecătorul întregului pământ nu va face judecată?”.

2 Corinteni 5:10

Căci noi toți trebuie să ne arătăm înaintea tribunalului lui Cristos pentru ca fiecare să primească, pentru ceea ce a făcut cât timp a fost în trup, fie bine, fie rău.

Isaia 33:22

Căci Domnul este judecătorul nostru, Domnul este legiuitorul nostru, Domnul este regele nostru: el ne mântuiește!