Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 38:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Să nu mă părăsești, Doamne; Dumnezeul meu, să nu te îndepărtezi de la mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

22 Vino degrabă în ajutorul meu, Stăpâne, Mântuirea mea!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Vino imediat să mă ajuți, Doamne; pentru că Tu ești Salvarea mea!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

22 Vino în ajutorul meu Și-astfel izbândă voi avea, O, Doamne, Mântuirea mea!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 Vino degrabă în ajutorul meu, Doamne, Mântuirea mea!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

22 Grăbește‐te să‐mi ajuți, Doamne, mântuirea mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 38:22
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Psalm. Al lui Davíd. Strig către tine, Doamne, grăbește-te în ajutorul meu, pleacă-ți urechea la glasul meu când te chem!


Nu te îndepărta de mine, pentru că strâmtorarea este aproape și nu este cine să mă ajute.


Al lui Davíd. Domnul este lumina și mântuirea mea, de cine mă voi teme? Domnul este apărătorul vieții mele, de cine mă voi înfricoșa?


căci m-au împresurat rele fără nu măr, păcatele mele m-au înconjurat și nu mai pot vedea. S-au înmulțit mai mult decât perii capului meu și mi-a pierit curajul.


Să se bucure și să se veselească în tine toți cei care te caută; cei care iubesc mântuirea ta să zică fără încetare: „Preamărit să fie Domnul”!


Numai în Dumnezeu își află liniștea sufletul meu, de la el vine mântuirea mea.


Numai în Dumnezeu își află sufletul meu liniștea, pentru că numai de la el [vine] speranța mea.


Maestrului de cor. Al lui Davíd. Spre aducere-aminte.


Să se bucure și să se veselească de tine toți cei care te caută și cei care iubesc mântuirea ta să spună pururi: „Preamărit să fie Dumnezeu!”.


Dumnezeule, nu te îndepărta de mine; Dumnezeul meu, grăbește-te să mă ajuți!


Iată, Dumnezeu este mântuirea mea, sunt încrezător și nu mă voi teme [de nimic]. Căci puterea și cântarea mea este Domnul, el este mântuirea mea”.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ