Psalmi 38:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Inima mi se zbate, m-au părăsit puterile și nu mai am nici măcar lumina ochilor.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Cei care mă iubesc, prietenii mei, nu stau aproape de rana mea, cei apropiați mie stau deoparte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Cei care mă iubeau – prietenii mei – nu stau aproape de rana mea. Cei care îmi fuseseră apropiați, acum stau la depărtare de mine.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Prietenii și toți acei Cari fost-au cunoscuții mei, De rana mea s-au depărtat Iar neamurile mi-au plecat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Prietenii și cunoscuții mei se depărtează de rana mea și rudele mele stau deoparte.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Iubiții mei și prietenii mei stau departe de rana mea și rudele mele s‐au așezat departe.

Psalmi 38:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:16

Mi se usucă cerul gurii ca un ciob de oală și limba mi se lipește de gâtlej; m-ai așezat în praful morții.

Psalmi 31:11

Căci se sfârșește în durere viața mea și anii mei în suspine; sărăcia mi-a sleit puterile și oasele mele s-au uscat.

Psalmi 88:18

M-au înconjurat ca apa ziua întreagă și toate împreună mă împresoară.

Isaia 53:4

Iar el a purtat suferințele noastre și durerile noastre le-a luat asupra lui. Noi l-am considerat lovit, bătut de Dumnezeu și umilit.

Isaia 53:8

A fost luat cu violență și judecat; cât despre generația lui, cine se gândește? A fost șters de pe pământul celor vii, pentru nelegiuirea poporului meu a fost lovit.

Matei 26:56

Toate acestea s-au făcut ca să se împlinească Scripturile profeților”. Atunci, toți discipolii, părăsindu-l, au fugit.

Luca 22:54

După ce l-au prins, l-au luat și l-au dus în casa marelui preot, iar Petru îl urma de departe.

Luca 23:49

Toți cunoscuții săi și femeile care l-au urmat din Galiléea stăteau mai deoparte și priveau acestea.

Ioan 16:32

Iată, vine ceasul – ba a și venit – când veți fi împrăștiați fiecare la ale sale și mă veți lăsa singur; dar nu sunt singur, pentru că Tatăl este cu mine.