Psalmi 31:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Tu ești stânca mea, cetatea mea, pentru numele tău, condu-mă și călăuzește-mă!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Tu mă vei scăpa de lațul care mi-a fost întins, căci Tu ești refugiul meu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Scapă-mă de capcana care a fost pregătită pentru mine; pentru că Tu ești fortăreața mea!

Biblia în versuri 2014

⁴ Un laț, vrăjmașul îmi întinde Ca să încerce a mă prinde. Scapă-mă dar, din laț, mereu, Căci ești Ocrotitorul meu!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Scoate-mă din lațul pe care mi l-au întins vrăjmașii, căci Tu ești Ocrotitorul meu!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Scoate‐mă din cursa pe care mi‐au întins‐o în ascuns, căci tu ești tăria mea.

Psalmi 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 25:15

ain Ochii mei sunt pururea spre Domnul, căci el scoate din laț picioarele mele.

Psalmi 140:5

Ocrotește-mă, Doamne, de mâinile celui nelegiuit, păzește-mă de omul violent, de cei care plănuiesc să pună capcane pașilor mei!

2 Timotei 2:26

așa încât să-și revină din lațul diavolului de care erau prinși de vii, pentru a-i face voința!

Psalmi 57:6

Înalță-te peste ceruri, Dumnezeule, peste tot pământul este gloria ta!

Psalmi 19:14

Mai presus de toate, păzește-l pe slujitorul tău de mândrie, ca ea să nu mă stăpânească niciodată! Atunci voi fi fără prihană și curățat de nelegiuirea cea mare.

Proverbe 29:5

Omul care-l lingușește pe prietenul său îi întinde capcană sub picioare.

Psalmi 124:7

Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din lațul vânătorului: lațul s-a rupt și noi am scăpat.

Psalmi 35:7

Căci pe degeaba mi-au întins lațul lor și fără de temei au săpat [o groapă] [ca să piardă] sufletul meu.

2 Corinteni 12:9

dar el mi-a zis: „Îți este suficient harul meu, căci puterea mea se împlinește în slăbiciune”. Așadar, mă voi lăuda cu mai multă bucurie în slăbiciunile mele ca să locuiască în mine puterea lui Cristos.

Psalmi 18:3

Doamne, stânca mea, fortăreața mea și eliberatorul meu; Dumnezeul meu, stânca mea în care mi-am căutat refugiu, scutul meu, cornul mântuirii mele și scăparea mea.

Psalmi 23:3

îmi înviorează sufletul. Mă călăuzește pe cărări drepte de dragul numelui său.