Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 2:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Pentru ce se frământă neamurile și pentru ce cugetă popoarele [lucruri] deșarte?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

1 De ce se agită națiunile și de ce cugetă popoarele lucruri deșarte?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 De ce se agită popoarele? Și de ce se gândesc ele (inutil) la lucruri fără valoare?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

1 De ce se-ntărâtă, oare, Neamurile de departe? De ce cugetă popoare Numai la lucruri deșarte?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Pentru ce se întărâtă neamurile și pentru ce cugetă popoarele lucruri deșarte?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 De ce se îmbulzesc cu zarvă neamurile și popoarele cugetă deșertăciune?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 2:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Au strigat, dar nu era [nimeni] ca să-i salveze, [au strigat] către Domnul, dar nu le-a răspuns.


Rodul lor, îl vei nimici de pe pământ, și descendența lor, dintre fiii oamenilor.


Dumnezeu este în mijlocul ei: ea nu se clatină; Dumnezeu îi vine în ajutor dis-de-dimineață.


Neamurile [păgâne] se zbuciumă, domniile se clatină. El și-a ridicat glasul și pământul se topește [de groază].


Ție îți voi cânta și ție îți voi intona psalmi. Trezește-te, gloria mea! Treziți-vă, harpă și alăută; vreau să trezesc aurora!


Nu uita strigătul potrivnicilor tăi, larma celor care se ridică împotriva ta!


Căci, iată, dușmanii tăi freamătă și cei ce te urăsc au ridicat capul.


Aliați-vă, popoare; oricum veți fi zdrobite! Plecați-vă urechea, toți de la marginile pământului! Încingeți-vă, și veți fi zdrobiți! Încingeți-vă, și veți fi zdrobiți!


Însă viticultorii, când l-au văzut pe fiu, au zis între ei: «Acesta este moștenitorul. Haideți să-l ucidem ca să avem moștenirea lui!».


căci va fi dat pe mâna păgânilor și va fi batjocorit, insultat și scuipat;


Ei s-au bucurat și au căzut de acord să-i dea arginți.


Atunci, mulțimea s-a ridicat împotriva lor, iar judecătorii, după ce le-au smuls hainele, au poruncit să fie bătuți cu vergi.


Auzind acestea, s-au înfuriat și voiau să-i ucidă.


Ei vor duce război împotriva Mielului, dar Mielul îi va învinge pentru că este Domnul domnilor și Regele regilor și cei care sunt împreună cu el sunt chemați, aleși și credincioși”.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ