Psalmi 18:30 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Prin tine înfrunt trupele [dușmane] și cu Dumnezeul meu trec și peste ziduri.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁰ Cât despre Dumnezeu, calea Lui este desăvârșită. Cuvântul Domnului este dovedit curat. El este un scut pentru toți cei ce se adăpostesc în El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Când privesc la Dumnezeu, văd că metoda Lui este perfectă! Cuvintele lui Iahve sunt testate. El este un scut pentru toți cei care Îl au ca adăpost.

Biblia în versuri 2014

³⁰ Căile-Ți sunt desăvârșite Și-al Tău Cuvânt e încercat. El e un scut adevărat, Mereu, pentru acela care, În El, își caută scăpare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Căile lui Dumnezeu sunt desăvârșite, Cuvântul Domnului este încercat: El este un scut pentru toți cei ce aleargă la El.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ Dumnezeu, calea lui este desăvârșită; cuvântul Domnului este încercat, el este un scut pentru toți care își pun încrederea în el.

Psalmi 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:31

Calea lui Dumnezeu este desăvârșită. Cuvântul Domnului este lămurit în foc, el este un scut pentru toți cei care speră într-însul.

Psalmi 119:140

Cuvântul tău este încercat în foc și slujitorul tău îl iubește.

Psalmi 12:6

„Pentru necazul celor sărmani și pentru suspinul celor săraci, mă voi ridica acum – zice Domnul – voi aduce mântuire celui pe care ei îl disprețuiesc”.

Psalmi 17:7

Arată-ți milostivirea ta cea mare, tu, care cu dreapta ta îi scapi de dușmani pe cei care caută refugiul în tine!

Psalmi 18:2

Și a spus: Te iubesc, Doamne, tăria mea,

Psalmi 25:10

kaf Toate căile Domnului sunt îndurare și adevăr pentru cei ce păzesc alianța și mărturiile sale.

Proverbe 30:5

Orice cuvânt al lui Dumnezeu este încercat; el este scut pentru cei care-și caută refugiu în el.

Romani 12:2

Nu vă conformați lumii acesteia, ci schimbați-vă prin înnoirea minții, ca să discerneți care este voința lui Dumnezeu, ce este bun, ce este plăcut, ce este desăvârșit!

Deuteronom 32:4

El este Stânca; lucrarea lui este desăvârșită, căci toate căile lui sunt drepte; El este un Dumnezeu credincios și nu este în el nedreptate, El este drept și nepărtinitor.

Revelația 15:3

Ei cântă cântarea lui Moise, slujitorul lui Dumnezeu, și cântarea Mielului, spunând: „Mari și minunate sunt lucrările tale, Doamne Dumnezeule atotputernic! Drepte și adevărate sunt căile tale, rege al neamurilor!