Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 18:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Căci toate judecățile lui sunt înaintea mea și hotărârile lui nu le-am lăsat deoparte,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

23 Am fost integru înaintea Lui și m-am păzit de nelegiuirea mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Am fost integru înaintea Lui și m-am ferit de nedreptate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

23 Fără de vină-n fața Lui, Întotdeauna, fost-am eu, Pentru că m-am păzit, mereu, Ca făr’delegi să fi făcut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Am fost fără vină față de El și m-am păzit de fărădelegea mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

23 Și am fost desăvârșit înaintea lui și m‐am păzit de nelegiuirea mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 18:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Știu, Dumnezeul meu, că tu cercetezi inima și că iubești dreptatea. În dreptatea inimii mele am oferit toate acestea. Am văzut cu bucurie poporul tău care se află aici oferindu-ți [darul lor].


Căci Domnul este drept și iubește dreptatea; cei drepți vor vedea fața lui.


Am ales calea fidelității, mi-am propus [să urmez] judecățile tale.


Pune la încercare inima mea, cerceteaz-o noaptea, încearcă-mă în foc, dar nu vei găsi [în mine nimic rău]! Răutate nu a trecut prin gura mea


sàmec Îndepărtează-te de rău și fă binele și vei avea o casă pentru totdeauna!


Domnul să întoarcă fiecăruia după dreptatea lui și după fidelitatea lui! Domnul te-a dat astăzi în mâna [mea], iar eu nu am vrut să-mi întind mâna împotriva unsului Domnului.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ