Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 140:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Să nu se stabilească în țară vreun om cu limbă rea; răul să-l urmărească pe omul violent până la ruina sa!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

12 Știu că Domnul va face dreptate celui sărac și va susține cauza celor nevoiași.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Știu că Iahve va face dreptate celui chinuit. El ca judeca în favoarea celor exploatați.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

12 Eu știu că Domnul Dumnezeu Face dreptate, tot mereu, Celui care-i obijduit, Precum și celui ce-i lipsit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Știu că Domnul face dreptate celui obijduit, dreptate celor lipsiți.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

12 Știu că Domnul va apăra pricina celui apăsat și dreptatea celor nevoiași.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 140:12
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ascultă din ceruri rugăciunile și cererile lui și fă-i dreptate!


ascultă din ceruri, din sălașul locuinței tale rugăciunile și cererile sale și fă-i dreptate!


pentru că Domnul a reconstruit Siónul și s-a arătat în gloria lui.


Oamenii își spun deșertăciuni unii altora, pe buze au numai cuvinte înșelătoare, vorbesc cu inimă prefăcută.


Să nimicească Domnul toate buzele înșelătoare și limba care vorbește cu îngâmfare,


Cei care vă temeți de Domnul, lăudați-l, toată seminția lui Iacób, preamăriți-l; să se teamă de el toată seminția lui Israél!


Toate oasele mele vor zice: „Cine e ca tine, Doamne?”. Tu, care mântuiești pe cel sărac de [mâna] celor mai puternici decât el, pe cel sărac și pe cel nevoiaș de cei ce-i jefuiesc.


El va face judecată celor săraci din popor și-i va mântui pe fiii sărma nilor, dar îl va zdrobi pe asupritor.


bet Dușmanii mei dau înapoi, se poticnesc și pier dinaintea feței tale,


Nu-l despuia pe cel sărac, pentru că este sărac, și nu-l strivi pe cel umil la poartă!


Îi va judeca pe cei săraci cu dreptate și va lua hotărâri cu nepărtinire pentru cei nevoiași ai țării. Va lovi pământul cu toiagul gurii sale și îl va ucide pe cel nelegiuit cu suflarea buzelor sale.


Apăra cauza celui sărac, a celui nevoiaș și atunci era bine. Nu înseamnă aceasta a mă cunoaște pe mine? Oracolul Domnului.


orbii văd, șchiopii umblă, leproșii sunt curățați și surzii aud, morții învie, iar săracilor li se aduce vestea cea bună!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ