Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 132:14 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 „Acesta este locul meu de odihnă pentru totdeauna, aici voi locui, pentru că lucrul acesta îl doresc”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

14 „Acesta este locul Meu de odihnă pentru totdeauna. Aici voi locui, căci l-am dorit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 „Acesta este locul Meu de odihnă pentru totdeauna. Aici voi locui, pentru că l-am dorit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

14 „Acesta este locul Meu, Unde voi locui mereu. Aici Mă voi fi odihnit, Căci acest loc, Eu l-am dorit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 „Acesta este locul Meu de odihnă pe vecie; voi locui în el, căci l-am dorit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Acesta este locul meu de odihnă în veac; aici voi locui, căci l‐am dorit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 132:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Eu ți-am zidit o casă înaltă, un sălaș unde să locuiești pentru totdeauna!”.


Căci într-adevăr locuiește Dumnezeu pe pământ? Iată, cerurile și cerurile cerurilor nu pot să te cuprindă! Cu atât mai puțin această casă pe care am construit-o.


Domnul i-a zis: „Am ascultat rugăciunea și cererea pe care le-ai făcut înaintea mea. Am sfințit casa aceasta pe care ai zidit-o ca să pun în ea numele meu pentru totdeauna, iar ochii mei și inima mea vor fi acolo în toate zilele.


Căci Davíd a zis: „Domnul Dumnezeul lui Israél i-a dat odihnă poporului său și va locui în Ierusalím pentru totdeauna.


Ridică-te, Doamne, [și vino] în locul tău de odihnă, tu și arca puterii tale!


Binecuvântat să fie Domnul din Sión, cel care locuiește în Ierusalím! Aleluia!


Munte al lui Dumnezeu este Muntele Basán, munte cu vârfuri semețe este Muntele Basán.


Carele lui Dumnezeu sunt mii și mii, Domnul vine din Sinài în sanctuarul său.


Dumnezeu este cunoscut în Iúda, mare este numele său în Israél.


Domnul iubește porțile Siónului mai mult decât toate locuințele lui Iacób.


În ziua aceea, rădăcina lui Iése va fi ca un steag pentru popoare; pe el îl vor căuta neamurile și locuința lui va fi glorioasă.


Strigă și chiuie, tu, cea care locuiești în Sión! Căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israél!”.


Căci așa vorbește Cel mare și Preaînalt, cel care locuiește în veșnicie, al cărui nume este sfânt: „Eu locuiesc în înălțime și sfințenie și sunt cu cel cu sufletul zdrobit și umilit ca să înviorez duhul celor umiliți și să fac să trăiască inima celor zdrobiți.


Așa vorbește Domnul: „Cerul este tronul meu și pământul, scăunel pentru picioarele mele. Ce este casa pe care mi-o construiți și ce este locul pentru odihna mea?


Iată, eu și copiii pe care mi i-a dat Domnul suntem semne și minuni în Israél din partea Domnului Sabaót, cel care locuiește pe muntele Sión!


Domnul Dumnezeul tău este în mijlocul tău ca un viteaz care salvează; se va bucura cu veselie pentru tine și va tăcea în iubirea lui. Se va veseli pentru tine cu cântare de bucurie.


Iar cine jură pe templu jură pe el și pe cel care locuiește în el.


în care și voi sunteți zidiți ca să deveniți o locuință a lui Dumnezeu prin Duhul.


Dar voi v-ați apropiat de muntele Sión, de cetatea Dumnezeului celui viu, de Ierusalímul ceresc, de zecile de mii de îngeri în sărbătoare,


Cetatea nu are nevoie de soare și nici de lună ca s-o lumineze, căci gloria lui Dumnezeu o luminează, iar făclia ei este Mielul.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ