Psalmi 116:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Astfel, eu voi putea umbla înaintea lui Iahve pe pământul celor vii!

Biblia în versuri 2014

⁹ În fața Domnului, mereu Printre cei vii, voi umbla eu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Voi umbla înaintea Domnului, pe pământul celor vii.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Voi umbla înaintea Domnului, în pământurile celor vii.

Psalmi 116:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 17:1

Când Abrám avea nouăzeci și nouă de ani, Domnul i-a apărut lui Abrám și i-a zis: „Eu sunt Dumnezeul cel Atotputernic: Umblă în fața mea și fii integru!

1 Regi 2:4

Domnul să împlinească cuvintele pe care mi le-a spus: «Dacă fiii tăi vor ține căile lor umblând înaintea mea în adevăr, din toată inima lor și din tot sufletul lor, nu va lipsi om de pe tronul lui Israél.

1 Regi 8:25

Acum, Doamne Dumnezeul lui Israél, [împlinește] față de slujitorul tău Davíd, tatăl meu, ceea ce ai spus: «Nu va lipsi om din fața mea care să stea pe tronul lui Israél. Numai fiii tăi să țină căile lor, umblând înaintea mea așa cum ai umblat tu!».

1 Regi 9:4

Iar tu, dacă vei umbla înaintea mea cum a umblat Davíd, tatăl tău, în integritatea inimii și în dreptate, împlinind tot ceea ce ți-am poruncit, și dacă vei ține hotărârile mele și judecățile mele,

Psalmi 27:13

Cred că voi vedea bunătățile Domnului pe pământul celor vii.

Psalmi 61:7

Vei adăuga la zilele regelui [alte] zile, anii lui vor fi ca generație după generație.

Isaia 53:8

A fost luat cu violență și judecat; cât despre generația lui, cine se gândește? A fost șters de pe pământul celor vii, pentru nelegiuirea poporului meu a fost lovit.

Luca 1:6

Amândoi erau drepți înaintea lui Dumnezeu, umblând fără greșeală în toate poruncile și prescrierile Domnului.

Luca 1:75

în sfințenie și dreptate, sub privirea lui, în toate zilele [vieții] noastre.